Translation of "Leinsamenmehl" in English

Käsewürfel, Nori, Ei und Leinsamenmehl unter den abgekühlten Reis mischen.
Mix the cheese cubes, nori, egg and linseed flour into the cooled rice.
ParaCrawl v7.1
Die Versuchstiere wurden in mit Betonböden versehenen Gehegen gehalten und mit Futter bestehend aus 8 Teilen Weizen-Heu (wheaten hay), 1 Teil Leinsamenmehl und 1 % Mineral-Premix ad libitum gefüttert.
The test animals were kept in pens provided with concrete flooring and fed with feed consisting of 8 parts of wheaten hay, 1 part of linseed meal and 1% of mineral premix ad lib. Evaluation
EuroPat v2
Figur 6 zeigt die Zunahme des spezifischen Brotvolumens in Abhängigkeit zur Pentosanmenge, wobei in Figur 6a der Literaturwert, mit 22,3% Pentosan im entfetteten Leinsamenmehl, zugrunde gelegt wurden und in Figur 6b die Messwerte nach dem Hashimoto-Pentosanbestimmungsverfahren derselben Teigzusammensetzungen wie in Figur 6a . dargestellt sind.
FIG. 6 shows the increase of the specific bread volume depending on the pentosan content, wherein FIG. 6 a is based on the value according to the literature, with 22.3% of pentosan in defatted linseed flour, and FIG. 6 b shows the values measured according to the Hashimoto method for determining the pentosan content obtained with the same dough compositions as in FIG. 6 a .
EuroPat v2
Der zugrunde gelegte Literaturwert für den Pentosangehalt in entfettetem Leinsamenmehl beträgt 22,3%, gemessen wurden nach Hashimoto allerdings nur 2,5%.
The basic value of the pentosan content of defatted linseed flour according to the literature is 22.3%; however, the value measured according to the Hashimoto method was only 2.5%.
EuroPat v2
Kräutermischung (Weißdorn, Ginkgo, Kamille, Süßholz, Pfefferminze, Mariendistel, Artischocke, Löwenzahn), Leinsamenmehl, Magnesiumoxid, Weizenkleie, Calciumcarbonat, Bierhefe, Sojaproteinkonzentrat, Pektin, Hefe extrahiert (MOS), Cellulose.
Herb mixture (hawthorn, ginkgo, camomile, liquorice, peppermint, holy thistle, artichoke, dandelion), linseed meal, magnesium oxide, wheat bran, calcium carbonate, brewer's yeast, concentrated soya protein, pectin, yeast extract (MOS), cellulose.
ParaCrawl v7.1
Molkenproteinmischung aus Molkenproteinkonzentrat und -isolat, Mandelmehl, Kokosmilchpulver, Leinsamenmehl, Sonnenblumenkernen, Sesamsamen, Chiasamen, Psylliumfasern, Aroma (bio), Pepitas, inaktiver Trockenhefe, Süßstoff: Stevia (natürlich).
Whey protein mix of whey protein concentrate and isolate, almond flour, coconut milk powder, linseed flour, sunflower seeds, sesame seeds, chia seeds, psyllium fibers, aroma (organic), pepitas, inactive dried yeast, sweetener: stevia (natural).
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe: Aloe Vera mit viskosen Polysacchariden 200:1 (jede Kapsel entspricht 28,3 g natürliches Aloe Vera Saft), Calciumcarbonat, Lecithin, Leinsamenmehl, Calciumcaseinat, Siliciumdioxid, Magnesiumstearat.
Ingredients: Aloe vera with viscous polysaccharides 200:1 (each capsule is equivalent to 28.3 g of natural aloe vera juice), calcium carbonate, lecithin, flaxseed flour, calcium caseinate, silica, magnesium stearate.
ParaCrawl v7.1
Kräutermischung (Weißdorn, Ginkgo, Kamille, Süßholz, Pfefferminze, Mariendistel, Artischocke, Löwenzahn), Leinsamenmehl, Magnesiumoxid, Weizenkleie, Calciumcarbonat, Bierhefe, Sojaproteinkonzentrat, Molkepulver, Hefe extrahiert (MOS).
Herb mixture (hawthorn, ginkgo, camomile, liquorice, peppermint, holy thistle, artichoke, dandelion), linseed meal, magnesium oxide, wheat bran, calcium carbonate, brewer‘s yeast, whey powder, concentrated soya protein, yeast extract (MOS).
ParaCrawl v7.1