Translation of "Leinenstoff" in English

Das Hauptmotiv Coquecigrues ist ebenfalls als Leinenstoff in 150 cm Breite erhältlich.
This motif is also available in linen 150cm wide.
ParaCrawl v7.1
Ein exklusiver Leinenstoff aus Belgien, für eine weiche und elegante Strukur vorgewaschen.
An exclusive linen fabric from Belgium, pre-washed to obtain its soft and elegant texture.
ParaCrawl v7.1
Das Material ist 320 g Leinenstoff.
The material is 320 g canvas fabric .
CCAligned v1
Die Segel waren damals aus Leinenstoff in verschiedene Farben.
At that time the sails were made from linens of different colors.
ParaCrawl v7.1
Wir verkaufen eine Leinenstoff und eine French Terry Sweatstoff.
We sell a linen fabric quality and a french terry fabric quality.
ParaCrawl v7.1
Bestellen Sie diesen Leinenstoff mit Blumenmotiv im Online-Shop.
Order this linen fabric with flower motif from the online shop.
ParaCrawl v7.1
Dieser Leinenstoff vermittelt das Gefühl zeitloser Noblesse.
This linen provides a feeling of timeless luxury.
ParaCrawl v7.1
Reine hellblaue Farbe Leinenstoff darstellt, um mit weichen Handnote für Wohnkultur Eleganz.
Pure light blue color linen fabric represents to elegance with soft hand touch for home decor.
ParaCrawl v7.1
Die Decke besteht aus einem Leinenstoff, der von Polsterern befestigt wird.
The blanket is made of a linen fabric fastened by upholsterers.
ParaCrawl v7.1
Dichter natürlicher Leinenstoff hat eine ausdrucksstarke Textur.
Dense natural linen fabric has an expressive texture.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage können Sie Leinenstoff nutzen, um Ihre Wände zu dekorieren.
Now you can use canvas for decorating your walls.
ParaCrawl v7.1
Dieses hellgraue Nordal Sofa besteht aus einem Leinenstoff und hat eine Metallbasis.
This light gray Nordal sofa is made of a linen fabric and has a metal base.
ParaCrawl v7.1
Diese Bluse aus hochwertigem Leinenstoff ist die ideale Begleiterin für warme Sommertage.
This fine linen blouse is the ideal garment to face the summer with.
ParaCrawl v7.1
Leinenstoff Decke wird am häufigsten verkauft inFaltung.
Linen fabric ceiling is most often sold inconvolution.
ParaCrawl v7.1
Ihre Haut ist fein wie Leinenstoff, Und ihre Haare sind schwärzer als die Nacht.
Their skin is fine, like a linen cloth, and their hair is the color of night.
OpenSubtitles v2018
Alle Diffusor von GruzdzBerlin sind mit transparenter Lichtfolie unterlegt, auf die der Leinenstoff kaschiert wurde.
All the diffusers of GruzdzBerlin are covered with a transparent light foil onto which the linen fabric has been laminated.
ParaCrawl v7.1
Die ursprünglichen Bewohner beschäftigten sich mit Landwirtschaft und Produktion von Holzgeschirr, Besen und Leinenstoff.
Agriculture, production of the utensils and besoms, and weaving of canvas were wide spread in the area.
ParaCrawl v7.1
Zerstörtes gewaschenes Hemd der italienischen Marke Càrrel, komplett in Italien hergestellt, mit hochwertigem Leinenstoff.
Destructured washed shirt of the Italian brand Càrrel completely made in Italy with high-quality pure linen fabric.
ParaCrawl v7.1
Der Schrank in der Küche wurde auf einem französischen Flohmarkt erworben und mit einem Leinenstoff ausgekleidet.
The cupboard in the kitchen was purchased at a French flea market and has been lined with toile fabric.
ParaCrawl v7.1
Dieses Hliving Kissen mit abstraktem Druck ist auf einem Leinenstoff mit zwei verschiedenen Seiten gedruckt.
This HKliving pillow with abstract print is printed on a linen fabric with two different sides.
ParaCrawl v7.1
Der Sessel Louis XV Amadeus aus massiver Eiche mit einem eleganten Leinenstoff vereint Originalität und Ästhetik.
The Louis XV Amadeus armchair in solid oak with an elegant linen fabric combines both originality and aesthetics.
ParaCrawl v7.1
Dieses Hliving Kissen mit mehrfarbigem Print ist auf einem Leinenstoff mit zwei verschiedenen Seiten gedruckt.
This HKliving pillow with multicolour print is printed on a linen fabric with two different sides.
ParaCrawl v7.1
Der Überzug ist aus kräftigem Leinenstoff und beschützt den NEXØ- Kamin vor Wind und Wetter.
This cover is made of strong canvas giving perfect protection against wind and weather.
ParaCrawl v7.1
Dieses HKliving Kissen mit gemalten Bergdruck ist auf einem Leinenstoff mit zwei verschiedenen Seiten gedruckt.
This HKliving pillow with painted mountain print is printed on a linen fabric with two different sides.
ParaCrawl v7.1
Die ursprnglichen Bewohner beschftigten sich mit Landwirtschaft und Produktion von Holzgeschirr, Besen und Leinenstoff.
Agriculture, production of the utensils and besoms, and weaving of canvas were wide spread in the area.
ParaCrawl v7.1
Dieses HKliving Kissen mit gemalter Landschaftsdruck ist auf einem Leinenstoff mit zwei verschiedenen Seiten gedruckt.
This HKliving cushion with painted landscape print is printed on a linen fabric with two different sides.
ParaCrawl v7.1
Die klassischen Bilder des Sofas zeigen es auch einem extrem unpraktischen weißen Leinenstoff – das ist eindeutig nicht für Haushalte mit Haustieren, Kleinkindern oder auch tollpatschigen Erwachsenen gedacht!
The signature images are also an extremely impractical white linen – clearly this isn’t meant to be for homes with pets, toddlers or even clumsy adults!
ParaCrawl v7.1