Translation of "Leihausrüstung" in English
Zur
Pflege
der
Leihausrüstung,
es
ist
kein
Spielzeug.
To
care
for
the
rental
equipment,
it
is
not
a
toy.
CCAligned v1
Wenn
du
Leihausrüstung
benötigst,
lass
es
uns
wissen.
If
you
need
any
rentals,
let
us
know
CCAligned v1
Sollte
ich
besser
für
Übergepäck
bezahlen
oder
kann
ich
der
angebotenen
Leihausrüstung
vertrauen
?
Do
I
pay
for
excess
baggage
or
can
I
trust
in
the
rental
equipment
?
CCAligned v1
Die
Leihausrüstung
ist
bei
der
Anmeldung
zur
Wanderung
zu
bestellen!
The
rental
equipment
must
be
ordered
when
registering
for
the
hike!
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Leihausrüstung
im
Preis
inbegriffen?
Is
the
rented
SCUBA
equipment
included
in
the
course
fees?
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Ausgaben
wie
Getränke
und
Leihausrüstung
sind
am
Ende
der
Safari
zu
begleichen.
Additional
expenses
such
as
drinks
or
rental
equipment
will
be
paid
at
the
end
of
your
safari.
ParaCrawl v7.1
Leihausrüstung,
Übungsbälle
während
des
Kurses,
Transfer
Hotel-Golfplatz-Hotel
sind
inklusive.
Rental
equipment,
practice
balls
during
course,
and
transfer
hotel-golf
course-hotel
are
included.
ParaCrawl v7.1
Unser
Sortiment
an
Leihausrüstung
für
den
Offshore-Bereich
umfasst
die
folgenden
Produktgruppen:
Our
assortment
of
rental
items
for
the
offshore
industry
consists
of
the
following
product
groups:
CCAligned v1
Um
diesen
Ansprüchen
gerecht
zu
werden,
steht
genügend
Leihausrüstung
zur
Verfügung:
To
ensure
this,
there
is
always
enough
equipment
for
hire
available:
ParaCrawl v7.1
Bringst
du
deine
eigene
Taucherausrüstung
mit
,
wie
viele
Taucher
benötigen
Leihausrüstung
?
Do
you
arrive
with
own
dive
gear,
how
many
divers
do
need
rental
equipment
?
CCAligned v1
In
welchem
Zustand
ist
die
Leihausrüstung?
In
what
condition
is
the
rental
equipment?
CCAligned v1
Eine
Leihausrüstung
ist
für
unsere
Gäste
vorhanden
und
kann
ausgeborgt
werden.
Equipment
is
available
for
our
guests
to
borrow.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
das
optimale
Wintersporterlebnis
mit
modernster
Leihausrüstung
zu
attraktiven
Preisen!
We
offer
the
optimum
winter
sports
adventure
with
the
most
modern
rental
equipment
at
an
attractive
rate!
CCAligned v1
Wir
bieten
eine
sichere
Leihausrüstung
für
alle
Leistungsniveaus
und
Altersgruppen.
We
offer
safe
rental
equipment
for
every
ability
level
and
for
all
age
groups.
CCAligned v1
Unsere
Leihausrüstung
von
Marken,
die
für
Qualität
stehen.
Our
rental
equipment
from
brands
that
stand
for
quality.
CCAligned v1
Leistungen
/
Leihausrüstung
(wird
gestellt):
Services
/
equipment
(is
provided):
CCAligned v1
Bringst
du
deine
eigene
Tauchausrüstung
mit,
wie
viele
Taucher
benötigen
Leihausrüstung
?
Do
you
arrive
with
own
dive
gear,
how
many
divers
do
need
rental
equipment
?
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
es
keinen
Rabatt
auf
Leihausrüstung.
Please
note
there
is
no
discount
on
equipment
hire.
CCAligned v1
Das
Mieten
von
Leihausrüstung
über
einen
längeren
Zeitraum
ist
auch
möglich!
The
hiring
of
rental
equipment
over
a
longer
period
is
also
possible!
CCAligned v1
Ist
Leihausrüstung
in
den
Preisen
inbegriffen?
Is
rental
equipment
included
in
the
prices?
CCAligned v1
Leihausrüstung
ist
im
Tageshonorar
von
€
350,--
inbegriffen.
Rental
equipment
in
the
daily
charge
of
€
350,--
included.
ParaCrawl v7.1
Diese
Leihausrüstung
steht
dir
für
eine
Online-Buchung
für
den
Bring-In
Skiverleih
zur
Auswahl:
This
rental
equipment
is
available
for
you
to
book
online
for
the
Bring-In
ski
rental:
ParaCrawl v7.1
Es
befindet
sich
auf
dem
Berg
in
der
Nähe
des
Krekhov
Leihausrüstung
Zentrum.
It
is
located
on
Mount
Krehaya,
near
the
center
of
the
rental
of
equipment.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
auch
Leihausrüstung
für
einige
der
vorgeschlagenen
Aktivitäten
an.
We
also
offer
rental
equipment
for
some
of
the
proposed
activities.
ParaCrawl v7.1
Technische
beratung,
wartung
von
audiogeräten,
akustische
anpassungen,
leihausrüstung
für
veranstaltungen.
Technical
advice,
maintenance
of
audio
equipment,
acoustic
adjustments,
rental
equipment
for
events.
ParaCrawl v7.1
Gesamtes
Fischer-Equipment
(Leihausrüstung,
Köder)
ist
vorhanden.
All
fishing
equipment
available
(hire
equipment,
bait).
ParaCrawl v7.1