Translation of "Leicht entzündlich" in English

Dieses Tierarzneimittel ist leicht entzündlich und sollte von möglichen Zündquellen ferngehalten werden.
The medicine is highly flammable and should be kept away from possible sources of ignition.
TildeMODEL v2018
Ich hab gehört, das ist leicht entzündlich.
I hear this stuff's pretty flammable.
OpenSubtitles v2018
Dieses Labor ist rappelvoll mit Balsamierflüssigkeit, leicht entzündlich.
This lab is chock-full of embalming fluid, highly flammable.
OpenSubtitles v2018
Roter Phosphor ist in sehr feiner Verteilung leicht entzündlich.
Red phosphorus in a very fine distribution is highly inflammable.
EuroPat v2
Viele Flüssigkeiten, wie beispielsweise die meisten Lösemittel, sind leicht entzündlich.
Many liquids, such as most solvents are readily inflammable.
EuroPat v2
B. To­luol, das sowohl gesundheitsschädlich als auch leicht entzündlich ist.
Toluene, for example, is both harmful to health and highly flammable.
EUbookshop v2
Seine schmutzige Kleidung muss als leicht entzündlich betrachtet und als Brandrisiko verbrannt werden.
Its soiled clothing is to be considered highly flammable, and is to be incinerated as a fire hazard.
ParaCrawl v7.1
Aber da Fett leicht entzündlich ist, kann man es unmöglich sammeln.
But since fat is highly inflammable, one cannot collect it.
ParaCrawl v7.1
Das Gemisch ist leicht entzündlich, brennt gut und hinterlässt einen flüssigen Rückstand.
The mixture is readily ignitable, burns readily and leaves a liquid residue behind.
EuroPat v2
Das Gemisch ist sehr leicht entzündlich und brennt heftig mit großer Flamme.
The mixture is very readily ignitable and burns vigorously with a large flame.
EuroPat v2
Die Lösungsmittel sind in der Regel brennbar und leicht entzündlich und stellen daher ein Gefahrenpotential dar.
The solvents are generally combustible and readily flammable, and therefore constitute a potential hazard.
EuroPat v2
Denn H2 ist extrem leicht entzündlich und kann unversehens zu Explosionen oder Bränden führen.
Because H2 is extremely flammable and can unexpectedly cause explosions or fires.
ParaCrawl v7.1
Tirtanium-Nitride-Coating Grade E enthält Ethanol (Ethylalkohol) und ist daher gekennzeichnet als leicht entzündlich.
Titanium-Nitride-Coating Grade E contains ethanol (ethyl alcohol) and is labelled highly flammable.
ParaCrawl v7.1
Polyester, muss jedoch leicht entzündlich, so achten, wenn Sie es sind.
Polyester, however, highly flammable, so care must be taken when using it.
ParaCrawl v7.1
Titanium-Nitride-Coating Grade E enthält Ethanol (Ethylalkohol) und ist daher gekennzeichnet als leicht entzündlich.
Titanium-Nitride-Coating Grade E contains ethanol (ethyl alcohol) and is labelled highly flammable.
ParaCrawl v7.1
Yttrium-Oxide-Coating YO-E enthält Ethanol (Ethylalkohol) und ist daher gekennzeichnet als leicht entzündlich.
Yttrium-Oxide-Coating YO-E contains ethanol (ethyl alcohol) and is labelled highly flammable.
ParaCrawl v7.1
Titanium-Nitride-Coating Grade E enthält Ethanol (Ethylalkohol) und ist daher gekennzeichnet als leicht entzündlich .
Safety Advices Titanium-Nitride-Coating Grade E contains ethanol (ethyl alcohol) and is labelled highly flammable .
ParaCrawl v7.1
Diese Substanzen sind weder leicht entzündlich noch entwickeln sie für Augen und Atemwege giftige Dämpfe.
These substances are neither highly flammable nor evolve toxic fumes for the eyes and respiratory tract.
ParaCrawl v7.1
Du kannst dazu jedes Axe Aerosol Spray verwenden, zumal es leicht entzündlich ist.
Any Axe aerosol spray will work, since it is flammable.
ParaCrawl v7.1
Das sieht ähnlich aus, ist aber leicht entzündlich und führt zu schweren Verbrennungen.
Phosphorus looks similar to amber, but is highly flammable and may cause severe burns .
ParaCrawl v7.1
Niemals das Öl in die brennende Kerze träufeln, denn die Öle sind leicht entzündlich.
Never pour the oil into the burning candle, because the oils are easily flammable.
ParaCrawl v7.1
Tipp: Trage zur Sicherheit Handschuhe und entferne alles, was leicht entzündlich ist.
Tip: Wear safety gloves and remove anything that is flammable
ParaCrawl v7.1
Nonan ist das leichteste höhere Alkan und besitzt einen Flammpunkt von 31 °C, weswegen es nicht mehr als leicht entzündlich eingestuft wird.
Nonane is the lightest alkane to have a flash point above 25 °C, and so not to be classified as dangerously flammable.
Wikipedia v1.0
Stoffe, die gemäß den Kriterien der Richtlinie 67/548/EWG als entzündlich, leicht entzündlich oder hoch entzündlich eingestuft wurden, und zwar unabhängig davon, ob sie in Anhang I dieser Richtlinie aufgeführt sind.
Substances meeting the criteria of flammability in Directive 67/548/EEC and classified as flammable, highly flammable or extremely flammable regardless of whether they appear in Annex I to that Directive or not.
DGT v2019
Derartige Trialkylborverbindungen weisen aber den Nachteil auf, leicht entzündlich zu sein, so daß die Handhabung dieser Klebstoffe erhebliche Schwierigkeiten bereitet.
Such trialkyl boron compounds, however, have the disadvantage that they are readily flammable so that the handling of these adhesives causes considerable difficulties.
EuroPat v2

Related phrases