Translation of "Lehrabteilung" in English

Im Mai 1943 wurde Chapman zum Lieutenant Colonel befördert und im darauffolgenden Oktober stellvertretender Kommandeur der Lehrabteilung.
He was promoted to lieutenant colonel in May 1943, and that October was named Executive Officer of the Artillery Section at Marine Corps Schools.
Wikipedia v1.0

Es wird angenommen, dass die Taktik auf der Basis der Kampferfahrung im Donbass ausgearbeitet wurde, und zwar von den Mitarbeitern der Lehrabteilung für Schießen und Feuerführung der Michailowskaja Artillerieakademie.
We have evidence that these tactics have been developed by the Department of fire and fire control at the Mikhailovsky Artillery Academy on the basis of the Donbas combat experience.
ParaCrawl v7.1

Das Museum wurde 1995 umgestaltet und um eine Lehrabteilung für die Geschichte des Labors und der technischen Einzelheiten der Verarbeitung vergrößert.
In 1995 the museum was renovated and enlarged with an educational section dedicated to the history of the workshop and workmanship.
ParaCrawl v7.1

Grundlagen räumliche Darstellung, sein Studienprogramm wurde im zweiten Jahr der Lehrabteilung ALU Zagreb und dem Lehrstuhl für Kunst Abteilung und Kunst der Fakultät für Philosophie eingeführt.
Basics spatial representation, his study program has been introduced in the second year of teaching department ALU Zagreb and the Department of Fine Art Department and Fine Arts of the Faculty of Philosophy.
ParaCrawl v7.1

Die Kursunterlagen eines jeden Teilnehmers werden von CIA automatisch an die Lehrabteilung von ACCORD weitergeleitet, sodass ACCORD hinsichtlich Ihrer Fortschritte auf dem Laufenden ist.
The student's academic file is automatically forwarded from CIA to ACCORD's teaching department so ACCORD are up to date with your progress so far.
ParaCrawl v7.1