Translation of "Leguan" in English
Aber
das
tut
ein
kreischender
Leguan
ja
auch.
But
then,
so,
of
course,
does
the
screeching
iguana.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
den
Leguan
für
eine
Nahaufnahme
rauslocken.
Let's
lure
this
iguana
out
for
its
close-up.
OpenSubtitles v2018
Vor
einer
Woche
hätte
es
verrückt
geklungen,
einen
Leguan
mit
Süßigkeiten
anzulocken.
I
mean,
a
week
ago
baiting
iguanas
with
candy
would
have
seemed
crazy
to
me.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
hinten
einen
schönen
Leguan.
But
I've
got
a
lovely
iguana
out
back.
OpenSubtitles v2018
Die
schlechte
Nachricht
ist,
der
Leguan
hat
das
Origami
Papier
gefressen.
Bad
news,
the
iguana
ate
the
origami
paper.
OpenSubtitles v2018
Es
sollte
eine
von
ihnen
Stapel
in
der
Nähe
meines
Leguan.
There
should
be
a
stack
of
them
near
my
iguana.
OpenSubtitles v2018
Ich
scherte
aus
der
Formation
aus
und
griff
einen
Leguan
an.
We
broke
formation
to
go
after
an
iguana.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Leguan
der
Grillen
frisst.
I
have
an
iguana
that
eats
crickets.
OpenSubtitles v2018
Also,
will
jemand
den
Leguan
streicheln?
So,
does
anyone
want
to
pet
the
iguana?
OpenSubtitles v2018
Hab
einen
Leguan
und
Zwergindianer
gesehen.
I
saw
an
iguana
and
a
dwarf
Indian.
OpenSubtitles v2018
Wenn
hier
kein
Leguan
drinsitzt
ist
das
ganz
schön
langweilig.
If
there's
not
an
iguana
in
here,
This
place
is
stupid.
OpenSubtitles v2018
Der
hat
'n
Leguan
mitten
im
Zimmer.
He
has
an
iguana
in
the
middle
of
room.
OpenSubtitles v2018
Und
der
wohnt
da
ganz
alleine
mit
diesem
Leguan
in
der
Wohnung.
And,
he
lives
there
all
alone
with
this
iguana
in
the
apartment.
OpenSubtitles v2018
Dann
zeige
uns
morgen
diesen
Leguan.
Then
you
take
tomorrow
iguana
but
go
to
school.
OpenSubtitles v2018
Tobias
bekam
den
Leguan
von
seinem
Vater.
Tobias
has
iguana
of
his
father
received.
This
is
m.
OpenSubtitles v2018
Keine
Sorge
wegen
dem
Leguan,
das
Häuten
ist
ganz
natürlich.
Don't
worry
about
the
iguana,
moulting
is
a
natural
process.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Micky,
ein
grüner
Leguan
aus
Südamerika.
This
is
Mickey,
a
green
iguana
from
South
America.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
uns
den
Leguan
vorgestellt.
He
has
shown
us
the
iguana.
South
America,
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Meine
Schwester
Jackie
erbt
meinen
Leguan,
Jub
Jub.
To
my
sister,
Jackie,
I
leave
my
pet
iguana,
JubJub.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einfach
einem
Leguan
mit
Nasennebenhöhlenverstopfung
ein
Paar
Schwimmflossen
angezogen.
Au
contrare,
we
simply
put
A
set
of
swimming
flippers
on
an
iguana
with
sinus
congestion.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
auch
den
Leguan
zerquetscht.
She
even
crushed
the
iguana
while
vacuuming.
OpenSubtitles v2018
Und
er
hat
sogar
einen
Leguan
im
Gepäck...
And
he
has
even
an
iguana
in
his
luggage...
ParaCrawl v7.1
Gelegent
lich
hält
sich
auch
ein
Leguan
darin
auf.
Sometimes
even
an
iguana
lives
in
them.
ParaCrawl v7.1
Leguan,
eine
andere
Art
Geschäfte
zu
machen.
Iguana,
another
way
of
doing
business.
CCAligned v1