Translation of "Legitimationsnachweis" in English
Nachschlüssel,
Nachzylinder
sowie
Schließpläne
sind
ausschließlich
mit
entsprechendem
Legitimationsnachweis,
der
EVVA-Sicherungskarte,
erhältlich.
Key
copies,
additional
cylinders
and
lock
charts
are
exclusively
available
providing
the
relevant
proof
of
legitimacy,
i.e.
the
EVVA
security
card.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
ein
Exemplar
des
Statuts
mit
den
Verordnungen
und
Regelungen
für
die
Beamten
und
sonstigen
Bediensteten
bei
den
Europäischen
Gemeinschaften,
und
Sie
werden
über
die
verschiedenen
Dokumente
und
die
Dienstleistungen,
auf
die
Sie
An
spruch
haben,
informiert
(Dienstausweise,
Legitimationsnachweis,
ggf.
Ausweis
usw.).
You
will
also
be
given
a
copy
of
the
Staff
Regulations,
which
set
out
the
regulations
applicable
to
officials
and
other
staff
of
the
European
Communities,
and
you
will
be
informed
of
the
different
documents
or
services
to
which
you
are
entitled
(staff
card,
identity
card
and,
where
appropriate,
Community
laissez-passer,
etc.).
EUbookshop v2
Die
luxemburgische
Regierung
und
der
Rechnungshof
stellen
einen
Legitimationsnachweis
aus,
der
die
Bediensteten
der
Anmeldeformalitäten
für
Ausländer
im
Großherzogtum
Luxemburg
enthebt.
The
Luxembourg
Government
and
the
Court
of
Auditors
together
issue
an
identity
card,
known
in
French
as
a
'titre
de
légitimation',
which
exempts
Community
officials
from
the
usual
registration
formalities
applicable
to
foreigners
in
the
Grand
Duchy.
EUbookshop v2
Jetzt
vorab
akkreditieren
Wichtig
für
Sie:
Die
Aufnahme
in
den
Presseverteiler
bedeutet
nicht,
dass
Sie
ohne
einen
Legitimationsnachweis
eine
Akkreditierung
erhalten.
Important:
The
fact
you
are
included
in
the
press
distribution
list
does
not
mean
you
can
receive
accreditation
without
proof
of
eligibility.
ParaCrawl v7.1