Translation of "Leerkilometer" in English
Die
Leerkilometer
des
Fahrzeugs
sollten
ebenfalls
dem
untersuchten
Produkt
zugeordnet
werden.
The
kilometres
travelled
by
the
empty
vehicle
should
also
be
allocated
to
the
considered
product.
TildeMODEL v2018
Die
Leerkilometer
des
Fahrzeugs
müssen
dem
Produkt
zugeordnet
werden.
The
kilometres
travelled
by
the
empty
vehicle
shall
be
allocated
to
the
product.
TildeMODEL v2018
Sparen
Sie
Kosten
und
Zeit
durch
geringe
Leerkilometer.
Save
time
and
money
through
low
empty-kilometres.
CCAligned v1
Bei
der
Bauindustrie
stößt
Sharemac
auf
großes
Interesse:
"Wir
sparen
Leerkilometer.
Sharemac
is
met
with
great
interest
in
the
construction
industry:
"We
save
empty
kilometers.
ParaCrawl v7.1
Der
KI-Algorithmus
soll
unzählige
Leerkilometer
und
lange
Wartezeiten
reduzieren
bzw.
im
besten
Fall
bald
ganz
vermeiden.
The
AI
algorithm
should
reduce
countless
idle
miles
and
long
waiting
times,
or
at
best
avoid
them
altogether.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
optimale
Routenplanung
und
Auslastung
der
Fahrzeuge,
sowie
die
Reduzierung
der
Leerkilometer.
This
enables
optimal
route
planning
and
utilization
of
the
vehicles
as
well
as
a
reduction
in
empty
mileage.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
nutzt
Routenplanungsstrategien,
um
Leerkilometer
wenn
möglich
zu
vermeiden,
sowie
ein
spezielles
Rückverfolgungs-
und
Meldetool
zur
Auswertung
der
Leerlaufzeiten
für
die
Fahrer.
The
company
employs
route
planning
strategies
to
reduce
empty
miles
where
possible,
and
a
specialised
tracking
and
reporting
tool
to
evaluate
driver
idling
time.
EUbookshop v2
Durch
Einsatz
eines
Satellitenkommunikationssystems
und
damit
möglicher
effizienter
Disposition
der
Fahrzeuge,
ist
es
gelungen,
die
Anzahl
der
Leerkilometer
zu
senken.
Through
the
use
of
a
satellite
communication
system
and
the
possibility
this
provides
of
efficient
material
requirements
planning
for
vehicles,
we
have
managed
to
reduce
the
quantity
of
empty
kilometres.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zusammenhang
sehen
zwei
Drittel
der
Transportdienstleister
den
Ausbau
digitaler
Prozesse
als
Chance,
um
Kunden
für
Anschlussladungen
zu
gewinnen
und
Leerkilometer
zu
reduzieren.
In
this
context,
two
thirds
of
the
transport
service
providers
see
the
expansion
of
digital
processes
as
an
opportunity
to
win
customers
for
connected
loads
and
reduce
empty
kilometers.
ParaCrawl v7.1