Translation of "Lederfarbe" in English
Der
Haken
ist
mit
einem
Faden
in
Lederfarbe
benäht.
The
hook
is
sewn
with
a
thread
in
leather
color.
ParaCrawl v7.1
Der
Handgriff
ist
mit
einem
Faden
in
Lederfarbe
benäht.
The
handle
is
sewn
with
a
thread
in
leather
color.
ParaCrawl v7.1
Die
Lederfarbe
ist
auf
Öl-
und
Alkoholbasis
zusammengestellt.
The
leather
dye
is
on
oil-
and
alcohol-based
composed.
ParaCrawl v7.1
Die
Lederfarbe
Cricket
Ball
feiert
im
Bentayga
V8
Premiere.
Cricket
Ball
leather
makes
its
debut
in
the
Bentayga
V8.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Ihre
Lieblings-Modell,
Lederfarbe,
Nahtfarbe
und
thermische
Blindprägung.
Choose
your
favorite
model,
leather
colour,
stitching
colour
and
thermal
blind
embossing.
CCAligned v1
Wir
verkaufen
es
in
jeder
Lederfarbe
und
jeder
gewünschten
Größe.
We
sell
them
in
every
colour
and
in
every
size.
CCAligned v1
Das
Band
kann
in
der
Lederfarbe
schwarz
oder
braun
lieferbar.
The
belt
can
be
delivered
in
the
leather
colour
black
or
brown.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfung
der
erhaltenen
Leder
erfolgte
durch
Benotung
von
Weichheit,
Narbenfestigkeit
und
Lederfarbe.
The
leathers
obtained
were
tested
by
grading
the
softness,
tightness
of
grain
and
color
of
the
leather.
EuroPat v2
Die
Ausstattungspalette
des
ContinentalGTC
wurde
um
ein
neues
Edelholzfurnier
und
eine
neue
Lederfarbe
erweitert.
One
new
veneer
and
one
new
hide
colour
have
been
added
to
the
Continental
GTC
range.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
sich
eine
Lederfarbe
aus
(Schwarz
01,
Braun
02
oder
Natur
03)
Choose
the
desired
strap
colour
(black
01,
brown
02
or
tan
03)
ParaCrawl v7.1
Da
es
ein
Naturprodukt
ist,
kann
die
Lederfarbe
leicht
von
den
Fotos
abweichen.
As
it
is
a
natural
product,
the
leather
color
might
differ
slightly
from
the
photos.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
die
Lederfarbe
in
weiß
und
schwarz
in
einer
50
ml
Flasche
mit
Auftragspinsel.
You
will
get
theleather
colorin
white
and
black
in
a
50
ml
bollte
with
a
brush
to
apply
the
color.
ParaCrawl v7.1
Selbst
die
weißen
Nähte
–
Markenzeichen
von
B.Home
–
können
an
die
Lederfarbe
angepasst
werden.
Even
the
white
stitching
–
a
B.HOME
trademark
–
can
be
matched
to
the
color
of
leather.
ParaCrawl v7.1
Dieses
ist
auf
die
Lederfarbe
abgestimmt
und
deshalb
sieht
man
den
Unterschied
nicht
so
gut.
It
has
also
the
leather
color
and
therefore
you
can
not
see
the
difference
very
well.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
erfindungsgemäßen
Polymerdispersionen
werden
überraschenderweise
sehr
gute
Lederqualitäten
im
Hinblick
auf
Weichheit,
Fülle,
Narbenbild
und
Lederfarbe
erhalten.
Most
surprisingly,
the
use
of
the
polymer
dispersions
according
to
the
present
invention
provides
excellent
leather
qualities
with
respect
to
softness,
fullness,
grain
pattern
and
leather
color.
EuroPat v2
Der
«ARR
Spezial
Diamond
C»-Westernsattel
wird
in
Deutschland
ausschließlich
über
die
FD
Saddlery
vertrieben
und
ist
in
heller
und
dunkler
Lederfarbe
erhältlich.
In
Germany,
the
western
saddle
"ARR
Spezial
Diamond
C"
is
exclusively
marketed
by
FD
Saddlery
and
is
available
in
light
and
dark
color
of
the
leather.
ParaCrawl v7.1
Als
neue
Ausstattungsfarbe
steht
künftig
die
Lederfarbe
"Gullwingrot"
zur
Verfügung,
die
an
die
Innenausstattung
des
legendären
300
SL
Flügeltürers
erinnert.
New
"gullwing
red"
leather
appointments
will
be
available
-
reminiscent
of
the
interior
appointments
in
the
legendary
300
SL
gullwing
model.
ParaCrawl v7.1
Lass
die
Lederfarbe
komplett
trocknen,
wobei
du
das
Leder
gelegentlich
kneten
solltest,
damit
es
geschmeidig
bleibt.
Allow
the
leather
to
dry
completely,
manipulating
it
periodically
to
keep
it
supple.
ParaCrawl v7.1
Als
neue
Ausstattungsfarbe
steht
künftig
die
Lederfarbe
„Gullwingrot“
zur
Verfügung,
das
an
die
Innenausstattung
des
legendären
300
SL
Flügeltürers
erinnert.
New
"gullwing
red"
leather
appointments
will
now
be
available,
which
are
reminiscent
of
the
interior
appointments
in
the
legendary
300
SL
gullwing
model.
ParaCrawl v7.1
Farben
sind
jeweils
von
links
nach
rechts
und
oben
nach
unten:
Lederfarbe,
braun,
orange,
fuchsia
und
Türkis.
Colors
are
respectively
from
the
left
to
the
right
and
the
top
to
the
bottom:
Leather
color,
brown,
orange,
fuchsia
and
Turquoise.
ParaCrawl v7.1
Wird
das
Tuch
von
der
Lederfarbe
und
nicht
vom
Schmutz
stark
angefärbt,
ist
das
Produkt
für
das
Leder
ungeeignet.
If
the
colour
of
the
leather
goes
into
the
cloth
and
not
soiling,
then
the
product
is
not
suitable
for
the
leather.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
anderen
Seite
fand
sich
der
Stauraum
für
ein
Kosmetik-Köfferchen,
das
farblich
exakt
auf
die
Lederfarbe
der
Innenausstattung
abgestimmt
war.
The
other
side
showed
locker
for
a
vanity
case
–
and
that
one
did
match
exactly
the
colour
of
the
car's
leather
trim.
ParaCrawl v7.1