Translation of "Leberfunktionsstörung" in English

Es wurden keine adäquaten pharmakokinetischen Studien mit Glimepirid an Patienten mit Leberfunktionsstörung durchgeführt.
No adequate pharmacokinetic studies of glimepiride have been conducted in subjects with functional hepatic impairment.
EMEA v3
Vorsicht ist geboten, wenn Ivabradin von Patienten mit mäßiger Leberfunktionsstörung eingenommen wird.
Caution should be exercised when using ivabradine in patients with moderate hepatic impairment.
EMEA v3
Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung wurden nicht untersucht.
Patients with severe hepatic impairment have not been studied.
EMEA v3
Es wurden seltene Fälle von Leberfunktionsstörung (einschließlich Hepatitis) unter Vildagliptin berichtet.
Rare cases of hepatic dysfunction (including hepatitis) have been reported with vildagliptin.
EMEA v3
Personen mit schwerer Leberfunktionsstörung wurden nicht untersucht (siehe Abschnitt 4.4).
Subjects with severe hepatic impairment have not been studied (see section 4.4).
EMEA v3
Für Patienten mit einer schweren Leberfunktionsstörung liegen keine Daten vor.
There are no data in patients with severe hepatic impairment.
EMEA v3
Bei Patienten mit Leberfunktionsstörung ist keine Dosisanpassung erforderlich (siehe Abschnitt 5.2).
No dose adjustment is required in patients with hepatic impairment (see section 5.2).
EMEA v3
Es liegen keine klinischen Erfahrungen mit Kinzalkomb bei Patienten mit Leberfunktionsstörung vor.
There is no clinical experience with Kinzalkomb in patients with hepatic impairment.
EMEA v3
Die Eliminationshalbwertzeit ist bei Patienten mit Leberfunktionsstörung nicht verändert.
The elimination half-life is not changed in patients with hepatic impairment.
EMEA v3
Es liegen keine klinischen Erfahrungen mit MicardisPlus bei Patienten mit Leberfunktionsstörung vor.
There is no clinical experience with MicardisPlus in patients with hepatic impairment.
EMEA v3
Im Falle einer Verschlechterung der Leberfunktionsstörung kann eine Dosisreduktion erforderlich werden.
A dose reduction might be needed in case of worsening of the hepatic impairment.
EMEA v3
Es gibt keine Erfahrungen bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung.
There is no data available in patients with severe hepatic impairment.
EMEA v3
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Soliris wurde bei Patienten mit Leberfunktionsstörung nicht untersucht.
The safety and efficacy of Soliris have not been studied in patients with hepatic impairment.
EMEA v3
Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Truvada wurden nicht bei Patienten mit einer Leberfunktionsstörung geprüft.
The pharmacokinetics of Truvada have not been studied in patients with hepatic impairment.
EMEA v3
Eine Nieren- oder Leberfunktionsstörung kann den Insulinbedarf verringern.
2 Renal or hepatic impairment may reduce insulin requirement.
EMEA v3
Schwere Leberfunktionsstörung (siehe Abschnitt 4.4).
Severe hepatic impairment (see section 4.4).
EMEA v3
Es liegen keine pharmakokinetischen Daten für Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung vor.
There are no pharmacokinetic data on patients with severe hepatic impairment.
EMEA v3
Die Pharmakokinetik von Lamivudin bleibt durch eine Leberfunktionsstörung unbeeinflusst.
The pharmacokinetics of lamivudine are unaffected by hepatic impairment.
EMEA v3
Bei Hinweisen auf eine leichte bis mittelschwere Leberfunktionsstörung sollte Doxazosin vorsichtig angewendet werden.
Doxazosin should be administered with caution in patients with signs of minor to moderate hepatic impairment.
EMEA v3
Lansoprazol sollte bei Patienten mit Leberfunktionsstörung mit Vorsicht eingesetzt werden.
Lansoprazole should be used with caution in patients with hepatic dysfunction.
EMEA v3
Es wurden keine speziellen Studien an Patienten mit Leberfunktionsstörung durchgeführt.
No formal studies have been conducted in patients with hepatic impairment.
ELRC_2682 v1
Zur Anwendung von Jentadueto bei Patienten mit Leberfunktionsstörung liegen keine klinischen Erfahrungen vor.
Clinical experience with Jentadueto in patients with hepatic impairment is lacking.
ELRC_2682 v1
Die Verabreichung von Arimidex bei Patientinnen mit Leberfunktionsstörung sollte mit Vorsicht erfolgen.
Administration of Arimidex in patients with hepatic impairment should be performed with caution.
ELRC_2682 v1
Bei Patientinnen mit leichter Leberfunktionsstörung wird keine Dosisänderung empfohlen.
No dose change is recommended in patients with mild hepatic disease.
ELRC_2682 v1
Bei Patienten mit mäßiger Leberfunktionsstörung sollte Zontivity mit Vorsicht angewendet werden.
Zontivity should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment.
ELRC_2682 v1
Eine Dosisanpassung bei Patienten mit leichter Leberfunktionsstörung ist nicht erforderlich.
No dose adjustment is required for patients with mild hepatic impairment.
ELRC_2682 v1
Die einmal tägliche Anwendung von Tadalafil wurde bei Patienten mit Leberfunktionsstörung nicht untersucht.
There are no available data about the administration of once-a-day dosing of tadalafil to patients with hepatic impairment.
ELRC_2682 v1
Für Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung liegen keine Daten vor.
No data are available in patients with severe hepatic impairment.
ELRC_2682 v1
Edarbi wurde bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung nicht untersucht.
Edarbi has not been studied in patients with severe hepatic impairment.
ELRC_2682 v1