Translation of "Leberblümchen" in English

Various Ranunculaceae—such as liverworts and wood anemones—are the signs of spring in Hesselberg's forests.

Usually it flowers at the same time as the Hepatica or liverwort.

Snowdrops flowered already on March 15th, the hepaticas on March 29th.

Hepaticas shone blue in Võrumaa at Ilmamäe farm already on March 17th .

Hepaticas start growing new leaves only after the end of flowering.

I have found a way to accurately collect these meadows and liverworts.

Maybe a brook burbles there in spring and hepaticas flower.

How should Hepaticas in parks be cared for?

In Hiiumaa flowering Hepaticas have already been noted.

The flower stalks of Hepaticas grow up from near the ground, from the axils of the leaves.

The hepatica has an underground rhizome obliquely in the ground, with thick roots.

The first Hepaticas however we have not yet managed to find.

The lungworts flower early but the Hepaticas were still in bud.

The liverleaf and spring vetch grow here, the only place they occur in the Bavarian Forest.

Who can find a pink, blue and a lighter blue hepatica from a forest?

Originally, I was looking for liverworts, but I did not find any.

The liverwort (Hepatica) that often shares the same habitats, is similar.

Now in spring, there are liverworts and lilies of the valley.

Where Hepaticas grow, the grass should not be mowed, to keep the plants from starving.

The symbol of spring for me are liver-leaves that have simple shape but an amazing authentic blue color.

Liverleaf, Hepatica nobilis.

Between the trees noble liverwort, melic grass or white moss are to be found – depending on the amount of nutrients in the soil.

The liver liverwort and veils form little groups and represent a perfect contrast to the white-yellow-brown blaze of colours.

The Valle della Primavera, that is to say Spring Valley, lives up to its name: snowdrops, liverworts and primroses herald the re-awakening of nature.

The flower buds of the Hepatica are formed already in summer and stay hidden near the soil surface, in the warm debris layer, for winter.

Maple sap stopped flowing, the wood anemones in the coppice started flowering, tulips have flower buds in the garden beds but are not yet flowering, we went fishing for roach but did not catch any yet, forest floors are blue with Hepaticas, lawns and road verges begin to turn green, the first narcissi started flowering, weather is warmer, fields are being cultivated, sowing of grain starts, lilacs have open leaf buds, we saw the first ladybirds.

The asarabacca or wild pepper is an evergreen, its leathery, kidney-shaped pretty leaves stay green all the year round, similarly to the Hepatica with which it often even shares a habitat.

The petals and sepals of Hepaticas have not developed into distinctly separate entities, thus the blue "petals" are actually tepals – but beautiful in spring, close up and from afar.