Translation of "Lebensumstellung" in English
Was
leider
zu
dem
Zeitpunkt
war,
als
Lily
durch
eine
Lebensumstellung
ging.
Which
was
unfortunately
when
Lily
was
going
through
a
change
of
life.
OpenSubtitles v2018
Während
dieser
Lebensumstellung
habe
ich
öfter
Zeit
zum
Nachdenken
und
zum
lesen.
Since
this
change
in
lifestyle
I
have
had
more
time
for
reading
and
reflection.
ParaCrawl v7.1
Doch
für
eine
solch
kurze
Lebenserwartung
wollte
ich
nicht
Operation
und
Chemotherapie,
sondern
mit
einer
totalen
Lebensumstellung
einen
anderen
Versuch
starten.
However,
with
such
a
short
life
expectancy,
I
didn't
want
to
go
through
surgery
and
chemotherapy,
but
instead
wanted
to
start
anew
and
make
a
radical
lifestyle
change
.
ParaCrawl v7.1
Doch
bevor
das
Projekt
Lebensumstellung
ansteht,
wollten
die
Jungs
von
Supremesurf
erst
einmal
eine
Kitesurferin
aus
mir
machen.
But
before
the
project
change
of
life
is
imminent,
the
guys
from
Supremesurf
wanted
to
make
me
a
kitesurfer.
ParaCrawl v7.1