Translation of "Lebensschwerpunkt" in English

Bei den Körpern aber, die keiner freien Bewegung fähig sind, muss daher ihr Lebensschwerpunkt im Innern herum gewisserart Reisen machen, um die zweckdienlichen Reaktionen in allen Teilen des Körpers zuwege zu bringen.
But in the bodies that are not capable of any free motion, their life center of gravity must, so to say, travel around within the interior in order to bring about the necessary reactions in all parts of the body.
ParaCrawl v7.1

Nach ihrer Flucht von Korsika, zusammen mit ihrem Onkel Claude verlegte sich ihr Lebensschwerpunkt nach Paris.
After her escape from Corsica, together with her uncle Claude, she has her life centered in Paris.
ParaCrawl v7.1