Translation of "Lebensmotto" in English
Das
ist
ein
Carrie-Underwood-Song
und
kein
Lebensmotto.
That
is
a
Carrie
Underwood
song,
not
a
life
choice.
OpenSubtitles v2018
Das
war
schon
immer
mein
Lebensmotto.
I've
always
felt
those
words
to
live
by.
OpenSubtitles v2018
Für
mich
sind
sie
ein
Lebensmotto.
I
think
of
them
as
words
to
live
by.
OpenSubtitles v2018
Fotografieren
ist
mein
Lebensmotto,
meine
Kreativität,
meine
Vision.
Photography
is
my
language
of
life,
my
creativity,
my
vision.
CCAligned v1
In
Deinem
Steckbrief
steht
unter
Lebensmotto:
„der
kategorische
Imperativ“
In
your
warrant
of
apprehension
is
located
under
life
slogan:
„the
categorical
imperative
“
ParaCrawl v7.1
Ihr
Lebensmotto
und
Ratschlag
an
die
Gleichaltrigen
lautet:
Her
life
motto
and
advice
to
others
her
age
is:
ParaCrawl v7.1
R:
Hast
du
ein
Lebensmotto?
R:
Do
you
have
a
life
motto?
CCAligned v1
Sie
sind
ein
wirklich
begeisterter
Mensch,
wie
lautet
Ihr
Lebensmotto?
You
are
such
an
enthusiastic
person,
what
is
your
motto
in
life?
CCAligned v1
Ihr
Lebensmotto
lautet
Gesundheit
und
ausgewogene
Ernährung
für
immer!
Your
life
motto
is
health
and
balanced
nutrition
for
ever!
CCAligned v1
Und
zu
guter
Letzt
–
wie
lautet
Ihr
Lebensmotto?
And
finally
-
what
is
your
motto
for
life?
CCAligned v1
Get
the
job
done
-
das
ist
mein
Lebensmotto.
Get
the
job
done
-
that's
my
motto
in
life.
CCAligned v1
Lebensmotto:
“Leben
und
leben
lassen”
Philosophy
of
life:
“Live
and
let
live”
CCAligned v1
Lebensmotto:
Ein
Mensch,
ist
mehr
als
die
Summe
seiner
Blutzucker.
Mottos
for
life:
A
person
is
more
than
just
the
sum
of
his
blood
sugars.
CCAligned v1
Irgendwas
ist
immer
–
ist
eine
Art
Lebensmotto.
Isnt
there
always
something
going
on?
(Sort
of
my
motto.)
CCAligned v1
Für
Uwe
Rüdel
ist
dieser
Eid
zu
seinem
Lebensmotto
geworden.
For
Uwe
Rüdel,
this
oath
has
become
his
motto
for
life.
ParaCrawl v7.1
Sie
strahlt
Lebensfreude
aus
und
hat
Geselligkeit
und
Frohsinn
zu
ihrem
Lebensmotto
erhoben.
She
radiates
joyfulness,
and
has
made
sociability
into
her
life’s
motto.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Lebensmotto
kam
aus
der
Bibel.
Her
life
motto
came
from
the
Bible.
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
Ihnen
ist
diese
Tatsache
zum
Lebensmotto
geworden.
This
fact
has
also
become
your
life's
maxim.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Satz
könnte
sein
Lebensmotto
sein
-
beruflich
und
privat.
This
might
well
be
his
life
motto,
both
professionally
and
privately.
ParaCrawl v7.1
Siga,
siga
–
nur
die
Ruhe
–
ist
Spiros'
Lebensmotto.
Siga,
siga
–
relax,
relax
–
is
Spiros'
motto
in
life.
ParaCrawl v7.1
Sein
Lebensmotto:
Carpe
diem
noctemque
–
nutze
den
Tag
und
die
Nacht.
His
motto:
Carpe
diem
noctemque
–
seize
the
day
and
the
night.
ParaCrawl v7.1
Francis
und
das
ist
mein
Lebensmotto.
Francis
and
this
is
my
life
motto.
ParaCrawl v7.1
Skippin'
Pebble
ist
meine
Überzeugung,
mein
Lebensmotto
und
meine
persönliche
Freude!
Skippin'
Pebble
is
my
belief,
my
life
principle,
and
my
personal
joy!
ParaCrawl v7.1