Translation of "Lebensmittelgeschäft" in English
Ihm
gehört
ein
Lebensmittelgeschäft
und
er
betreibt
einen
Rollerverleih.
He
owns
a
grocery
store
and
runs
a
motorcycle
rental
business.
GlobalVoices v2018q4
Seine
Mutter
Ursula
betrieb
ein
Lebensmittelgeschäft.
His
mother
Ursula
ran
a
grocery
store.
Wikipedia v1.0
Worin
liegt
der
Unterschied
zwischen
einem
All-you-can-eat-Laden
und
einem
gewöhnlichen
Lebensmittelgeschäft
in
Deutschland?
What
is
the
difference
between
an
all-you-can-eat
convenience
store
and
an
ordinary
grocery
store
in
Germany?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
kamen
vom
Lebensmittelgeschäft
außerhalb
von
Gatesville
zurück.
Outside
of
Gatesville
we
were
coming
back
from
the
grocery
store.
TED2013 v1.1
Jemand
ist
in
ein
Lebensmittelgeschäft
eingedrungen
und
hat
dort
gestohlen.
We've
got
reports
of
a
food
store
broken
into,
shit
stolen.
OpenSubtitles v2018
Das
Lebensmittelgeschäft
ist
ein
paar
Blocks
entfernt.
The
grocery
store
is
a
few
blocks
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
immer
noch
im
Lebensmittelgeschäft.
I'm
still
grocery
shopping.
OpenSubtitles v2018
Ich
geh
für
dich
ins
Lebensmittelgeschäft.
I'm
gonna
go
to
the
grocery
store
for
you.
OpenSubtitles v2018
Alles,
was
noch
übrig
bleibt
ist
das
DeWitt
Lebensmittelgeschäft.
All
you've
got
left
is
DeWitt
Grocery.
OpenSubtitles v2018
Na
schön,
aber
wir
werden
nächste
Woche
in
ein
normales
Lebensmittelgeschäft
gehen.
Fine,
but
we're
going
to
a
regular
grocery
store
next
week.
OpenSubtitles v2018
Also
ist
es
ein
großes
Lebensmittelgeschäft.
All
right,
so
it's
a
massive
grocery
store.
OpenSubtitles v2018
Nicht
wenn
Sie
ins
Lebensmittelgeschäft
gehen
oder...
Not
if
you're
going
to
the
grocery
store
or...
OpenSubtitles v2018
Zumindest
hast
du
die
Lebensmittelgeschäft-
Werbeaktion
bevor
stehen.
At
least
you've
got
the
grocery
store
promotion
coming
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
tippe
mal
auf
das
Lebensmittelgeschäft
oder
der
Boston-Markt
auf
der
anderen
Straßenseite.
And...
my
best
guess
is
the
grocery
or
the
Boston
Market
across
the
street.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Lebensmittelgeschäft,
keine
Schnitzeljagd
der
Studentenverbindung.
It's
a
grocery
store,
not
a
sorority
scavenger
hunt.
OpenSubtitles v2018
Und
es
gibt
im
Lebensmittelgeschäft
keine
fliegenden
Affen.
And
there's
no
flying
monkeys
inside
the
grocery
store.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Polly
im
Lebensmittelgeschäft
gesehen,
und
folgte
ihr
zu
dem
Haus.
I
spotted
Polly
at
the
grocery
store,
followed
her
to
that
house.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Mutter
führt
ein
Lebensmittelgeschäft
ein
paar
Blocks
entfernt.
Her
mother
runs
a
grocery
a
few
blocks
away.
OpenSubtitles v2018
Ein
anderer
Onkel
besaß
ein
Lebensmittelgeschäft.
Got
another
uncle
who
owned
a
grocery
store.
OpenSubtitles v2018
Weil
du
wie
ein
Lebensmittelgeschäft
bist,
das
nie
geschlossen
hat.
Because
you're
like
a
24-hour
convenience
store.
You
never
close.
OpenSubtitles v2018
Falls
sie
ohne
Schäden
sind,
gehen
sie
ins
Lebensmittelgeschäft.
If
they
don't
have
any
damage,
they
go
to
the
grocery.
TED2013 v1.1
Meine
Seele
wartet
in
der
Schlange
vorm
Lebensmittelgeschäft.
My
soul
is
standing
in
line
at
the
food
store.
OpenSubtitles v2018
Im
Juli
2010
eröffnete
man
das
erste
Supermarkt
(Lebensmittelgeschäft)
bei
Babilonas.
In
2010
a
supermarket
(food
store)
opened
for
the
first
time
in
Babilonas.
WikiMatrix v1
Sie
träumen
davon,
ein
Lebensmittelgeschäft
zu
führen.
They
have
plans
to
enter
the
food
business.
WikiMatrix v1
Danach
arbeitete
er
als
Büroangestellter
(clerk)
in
einem
Lebensmittelgeschäft.
For
the
rest
of
the
war,
he
worked
as
an
"industrial
clerk"
in
a
food
factory.
WikiMatrix v1