Translation of "Lebensmittelchemie" in English
Angelika
Görg
studierte
Biochemie
und
Lebensmittelchemie.
Angelika
Görg
studied
Biochemistry
and
Food
Chemistry.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
besteht
aus
den
Abteilungen
Biochemie,
Technische
Biochemie
und
Lebensmittelchemie.
The
institute
consists
of
the
departments
of
Biochemistry,
Technical
Biochemistry
and
Food
Chemistry.
ParaCrawl v7.1
Irmgard
Sinning
studierte
Lebensmittelchemie
an
der
Ludwig-Maximilians-Universität
München.
Irmgard
Sinning
studied
food
chemistry
at
Ludwig
Maximilian
University
of
Munich.
ParaCrawl v7.1
Einrichtungen
finden
Deutsche
Forschungsanstalt
für
Lebensmittelchemie
(DFA)
German
Research
Institute
for
Food
Chemistry
(DFA)
ParaCrawl v7.1
Das
Thema
Lebensmittelchemie
und
-technologie
steht
derzeit
hoch
im
Kurs.
Food
chemistry
and
technology
is
currently
in
great
demand.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirkung
und
Bewertung
von
Lebensmittelinhaltsstoffen
ist
ein
Forschungsschwerpunkt
im
Bereich
Lebensmittelchemie.
The
effect
and
evaluation
of
food
ingredients
is
a
research
focus
in
the
field
of
food
chemistry.
ParaCrawl v7.1
Phuong,
warum
haben
Sie
sich
für
ein
Studium
der
Lebensmittelchemie
entschieden?
Phuong,
why
did
you
choose
to
study
Food
chemistry?
ParaCrawl v7.1
Emma
Davies
hat
einen
BSc
und
ein
Doktorat
für
Lebensmittelchemie.
Emma
Davies
has
a
BSc
in
chemistry
and
a
PhD
in
food
science.
ParaCrawl v7.1
Sie
lernen
etwas
über
Lebensmittelchemie
und
-analyse,
Lebensmittelverarbeitung
und
-entwicklung
sowie
Lebensmittelsicherheit.
You
will
learn
about
food
chemistry
and
analysis,
food
processing
and
product
development,
as
well
as
food
safety.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
wenden
Sie
sich
mit
Ihrem
Habilitationsbegehren
an
die
Fakultät
Chemie
und
Lebensmittelchemie.
Subsequently,
approach
the
Faculty
of
Chemistry
and
Food
Chemistry
with
your
habilitation
request.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
an
der
Martin-Luther-Universität
Halle-Wittenberg
Lebensmittelchemie
studiert.
She
studied
food
chemistry
at
the
Martin
Luther
University
Halle-Wittenberg.
ParaCrawl v7.1
Die
Chemie
und
auch
die
Lebensmittelchemie
gehören
zu
den
traditionellen
naturwissenschaftlichen
Studienrichtungen.
Chemistry
and
food
chemistry
belong
to
the
traditional
scientific
degree
programmes.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
der
Lebensmittelchemie
ist
die
Kenntnis
von
der
Zusammensetzung
und
Wirkung
der
Lebensmittel.
Food
chemistry
is
the
study
of
chemical
processes
and
interactions
of
all
biological
and
non-biological
components
of
foods.
Wikipedia v1.0
Die
Abteilung
der
Lebensmittelchemie
entwickelt
massenspektrometrische
Methoden
zur
Authentizitätsprüfung
von
marinen,
tierischen
und
pflanzlichen
Lebensmitteln.
The
department
of
Food
chemistry
develops
mass
spectrometrical
methods
for
the
authenticity
control
of
marine,
animal-based
and
plant-based
foods.
ParaCrawl v7.1
An
der
Fakultät
sind
derzeit
etwa
600
Studierende
in
den
Fächern
Chemie
und
Lebensmittelchemie
immatrikuliert.
Around
600
students
are
currently
enrolled
at
the
faculty
in
the
study
programmes
of
Chemistry
and
Food
Chemistry.
ParaCrawl v7.1
In
Österreich
ist
allein
an
diesem
Standort
die
kombinierte
Fachkompetenz
in
Lebensmittelchemie
und
Lebensmitteltoxikologie
vorhanden.
In
Austria,
the
Faculty
of
Chemistry
is
the
only
location
where
a
combined
expertise
in
food
chemistry
and
food
toxicology
is
available.
ParaCrawl v7.1
Der
künftige
Präsident
hatte
im
Jahr
2002
den
Lehrstuhl
für
Lebensmittelchemie
an
der
Universität
Münster
erhalten.
The
future
President
obtained
the
Chair
of
Food
Chemistry
at
the
University
of
MÃ1?4nster
in
2002.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
ist
als
Lebensmittel
von
einem
öffentlich
bestellten
Sachverständigen
für
Lebensmittelchemie
begutachtet
und
zertifiziert
worden.
The
product
is
examined
by
an
officially
appointed
surveyor
for
food
chemistry
and
certified
as
food.
ParaCrawl v7.1
Der
Inhaber
des
Lehrstuhls
für
Lebensmittelchemie
und
Molekulare
Sensorik
wurde
für
Forschung
und
Lehre
vielfach
ausgezeichnet.
The
holder
of
the
Chair
of
Food
Chemistry
and
Molecular
Sensory
Science
has
received
multiple
awards
for
his
research
and
teaching.
ParaCrawl v7.1
Lobbedey
studierte
Lebensmittelchemie
und
bekleidete
anschließend
unterschiedlichste
Positionen
in
Analytik
und
im
Bereich
Health
Food.
Lobbedey
studied
food
chemistry
and
then
held
a
variety
of
positions
in
analytics
and
in
the
health
food
sector.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
der
Lebensmittelchemie
wird
von
der
Universität
Stuttgart
in
Zusammenarbeit
mit
der
Universität
Hohenheim
angeboten.
The
Food
Chemistry
curriculum
is
offered
jointly
with
the
University
of
Hohenheim.
ParaCrawl v7.1
Sie
studieren
die
menschliche
Ernährung,
Lebensmittelchemie,
Mikrobiologie,
und
die
menschliche
Gesundheit
und
Sicherheit.
They
study
human
nutrition,
food
chemistry,
microbiology,
and
human
health
and
safety.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
arbeite
sie
als
Dozentin
für
Biochemie
und
Lebensmittelchemie
an
der
University
of
Khartoum
im
Sudan.
She
previously
worked
as
a
lecturer
in
biochemistry
and
food
chemistry
at
the
University
of
Khartoum
in
Sudan.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
stellt
Laborflächen
für
die
Abteilungen
Medizin,
Veterinärmedizin
und
Lebensmittelchemie
zur
Verfügung.
The
building
will
house
laboratory
areas
for
medicine,
veterinary
medicine
and
food
chemistry.
ParaCrawl v7.1
Spannend
an
der
Lebensmittelchemie
findet
Brockmeyer,
dass
sich
damit
handfeste
Fragen
lösen
lassen.
What
excites
Brockmeyer
about
food
chemistry
is
that
it
can
be
used
to
solve
tangible
issues.
ParaCrawl v7.1
Das
Spannende
an
der
Lebensmittelchemie
ist,
dass
sich
damit
handfeste
Fragen
lösen
lassen.
The
exciting
thing
about
food
chemistry
is
that
it
can
be
used
to
solve
tangible
issues.
ParaCrawl v7.1
April
1930
in
Münster)
war
ein
deutscher
Chemiker
und
unter
anderem
der
Begründer
der
deutschen
Lebensmittelchemie.
Franz
Joseph
König
(15
November
1843–12
April
1930)
was
a
German
chemist
noted
among
other
things
as
the
founder
of
German
food
chemistry.
Wikipedia v1.0