Translation of "Lebensmaxime" in English

Ihre Lebensmaxime: „Ich schaffe, also lebe ich.“
Her life motto: „I create, therefore I live.“
ParaCrawl v7.1

Nach wie vor ist Axels Lebensmaxime aber der Versuch, bloß nicht ganz so schnell erwachsen zu werden.
And Axel’s maxim in life continues to be his tireless attempts to not grow up too quickly.
ParaCrawl v7.1

Als Bischöfe versucht Ihr, solchen irrigen Tendenzen eine neue Richtung zu geben, indem Ihr klar und eindeutig das verkündet und vorlebt, was stets eine Lebensmaxime der großen Heiligen war: Auch in persönlich schwierigen Situationen haben sie sich niemals vom Schoß der Mutter Kirche getrennt.
As Bishops, you are trying to correct such erroneous tendencies by clearly and unambiguously preaching and living what was always a rule of life for the great saints: even in personally difficult situations, they never left the bosom of Mother Church.
ParaCrawl v7.1

Eschenbachs Lebensmaxime, dass man nie ausgelernt habe, beflügelt ihn wie selbstverständlich zu einem offenen, unerschöpflichen Gedankenaustausch mit jüngeren Musikerkollegen.
Eschenbach's life maxim, namely, that one has never finished learning, gives him sustenance for an open, untiring exchange of ideas with younger musician colleagues.
ParaCrawl v7.1

Das ist die Lebensmaxime Mehmet E. Gökers, eines Selfmade Unternehmers, der schon in dem Film DER VERSICHERUNGSVERTRETER sein Unwesen trieb.
Mehmet E. Göker, a self-made businessman who was already up to his tricks in the film DER VERSICHERUNGSVERTRETER, lives by this maxim.
ParaCrawl v7.1