Translation of "Lebenskampf" in English

Er herrscht über den Lebenskampf und verleiht Mut und Entschlossenheit.

Vergiß meinen letzten Lebenskampf, vergiß unseren letzten Streit.

Es begann erneut der tägliche Lebenskampf.

Folgende Faktoren persönlicher Tendenzen und Charakterschwächen sind für Judas‘ Niederlage in seinem irdischen Lebenskampf verantwortlich:

Diese werden den Lebenskampf aufnehmen, den die kommende Zeit mit sich bringen wird.

Ausgehend von der Zwangseinweisung des 37 jährigen Dichters in die Psychiatrie rekonstruiert er dessen existentiellen Lebenskampf.

Diese werden den Lebenskampf aufnehmen, den die kommende Zeit mit sich bringen wird....

Sie werden Teil eines Elite-Geschwaders, das der Vorkämpfer in einem Lebenskampf sein wird.

Wir haben den Lebenskampf verloren.

Das Aussuchen dieser Köpfe besorgt, wie schon gesagt, vor allem der harte Lebenskampf selbst.

Und nachdem er so gesprochen hatte, neigte er sein Haupt und gab den Lebenskampf auf.

Baumriesen und Schlingpflanzen, Schmarotzer und Halbschmarotzer, alles liegt miteinander im Lebenskampf, gefährlich und schön, lautlos und mörderisch.

Programmiert ist das Coaching für den "Lebenskampf", die Zeit läuft und das Wichtigsein und Wichtigtun wollen gründlich geübt sein.

Es gilt, mehr Tragkraft aufzubringen im Glaubens- und Lebenskampf, in der reinen Liebe zu bleiben, versöhnungsbereit zu sein und mitzuhelfen im Gemeindeleben, damit die Gemeinschaft der Gotteskinder gefestigt wird.

Und dennoch kann man sich in die äußeren Teile der Natur wenden und tut es auch meist, man denkt mit dem Verstand oder bestenfalls mit dem intuitiven Mental, man will mit einem mentalen Willen, man fühlt Freude und Sorge an der vitalen Oberfläche und erduldet physische Anfechtungen und Leiden, verursacht durch den Lebenskampf im Körper, dem Tod und Krankheit folgen.

Fortan werdet ihr genötigt sein, Meine Hilfe stets und ständig zu erbitten, wollet ihr nicht unterliegen im Lebenskampf, in irdischer sowie geistiger Not.

Die Furcht vor der Natur wurde also zu einem Faktor im Lebenskampf, zuerst wegen des Zufalls und danach wegen des Geheimnisvollen.

Wie auch immer, je weiter wir uns entlang der Linie von Nicht-Eingreifen in die verschiedenen Formen von Lebenskampf um die Unsterblichkeit entwickeln, und je weniger Schaden wir den Tieren und Pflanzen antun, um so größer wird unsere Demut und Ehrfurcht vor dem Leben.

Alles menschliche Denken und Erfinden dient in seinen letzten Auswirkungen zunächst dem Lebenskampf des Menschen auf diesem Planeten, auch wenn der sogenannte reale Nutzen einer Erfindung oder einer Entdeckung oder einer tiefen wissenschaftlichen Einsicht in das Wesen der Dinge im Augenblicke nicht sichtbar ist.

Und dennoch brauchet ihr euch nicht zu fürchten, solange ihr in der Gnade steht, Mein Wort zu empfangen, das euch stets Kraft vermitteln wird, um den schweren Lebenskampf durchzufechten.

In Gesprächen mit Angehörigen der Familie in Amerika und Laos sowie in Filmaufnahmen aus den vergangenen 23 Jahren zeich net der Film den Über lebenskampf der Phrasavaths in ihrer neuen Hei mat nach.

Und so nur dürfet ihr euch erklären, daß oft Gott-treue Menschen, die offensichtlich Ihm zu willen sind, leiden müssen und oft einen schweren Lebenskampf führen müssen, der an der Güte und Liebe Gottes mitunter zweifeln lässet.

Haltet euch an die Verheißungen Christi, und jeglicher Lebenskampf wird für euch überwindlich (Überwinder) sein....

Es ist dieser Wandel unerläßlich, denn nun tritt die Endzeit in die letzte Phase, was gleichbedeutend ist mit schwerstem Lebenskampf zwecks schnellster geistiger Aufwärtsentwicklung.

Und darum überlasset jede Sorge Mir, denn auch die kleinsten Bedürfnisse bedenke Ich, weil Ich euch liebe und euch helfen will im Lebenskampf, auf daß ihr all euer Sinnen und Trachten nur eurer Seele widmet, auf daß ihr unbeschwert nur das geistige Ziel verfolgen und also zur Höhe streben könnet.