Translation of "Lebensgenießer" in English
Genießen
Sie
wie
ein
regelrechter
Lebensgenießer,
von
frühmorgens
bis
spätabends!
Enjoy
the
good
life,
from
early
in
the
morning
till
late
in
the
evening!
CCAligned v1
Das
Wissen
um
die
regionale
Natur,
Kultur
und
Lebensqualität,
die
Möglichkeit
zu
persönlichen
Begegnungen
sowie
die
Magie
der
Stille
und
des
Innehaltens
machen
Naturns
zu
einem
Treffpunkt
für
alpine
Lebensgenießer.
Naturno
is
the
ideal
meeting
place
for
those
who
appreciate
nature,
the
Alpine
culture,
quiet,
inner
peace
and
a
good
quality
of
life.
ParaCrawl v7.1
Die
alten
Bodenplatten,
die
Marmorkamine
und
die
großen
Türen
sind
in
ein
luxuriöses
Heim
für
Lebensgenießer
eingepasst
worden
und
entführen
Sie
allein
schon
in
höhere
Sphären.
The
old
floor
tiles,
marble
mantelpiece
and
immense
doors,
unified
into
a
luxurious
home
for
hedonists,
naturally
bring
you
into
higher
spheres.
ParaCrawl v7.1
Ziel
war
es,
mit
einer
einfachen
Braukonfiguration
nachzuweisen,
dass
die
eher
"geheimnisvolle
Welt
der
Biochemie"
auch
Dinge
aus
dem
täglichen
Leben
in
sich
birgt
(wenigstens
für
die
Lebensgeniesser
unter
uns).
The
purpose
of
the
exercise
was
to
demonstrate,
through
the
medium
of
simple
brewing
equipment,
that
the
rather
"mysterious
world"
of
biochemistry
underlies
our
everyday
life
(for
those
of
us
who
appreciate
the
good
things
of
life,
at
any
rate).
ParaCrawl v7.1
Die
bequeme,
entspannte
Ambiente
in
diesen
vortrefflichen
Räumen
ist
ideal
für
Geschäftsreisende,
Urlauber
sowie
Lebensgeniesser.
The
comfortable,
relaxed
atmosphere
in
this
great
accommodation
is
ideal
for
business
travelers,
tourists
and
hedonists.
CCAligned v1