Translation of "Lebensdaueruntersuchung" in English
Zur
Lebensdaueruntersuchung
von
Leiterbahnmetallisierungen
werden
zeitlich
hochbeschleunigte
Tests
bei
erhöhten
Belastungsbedingungen,
wie
erhöhter
Stromdichte
und
erhöhter
Temperatur
durchgeführt.
To
study
the
service
life
of
conductor
path
metallizations,
highly
accelerated
tests
are
performed
under
exaggerated
stress
conditions,
such
as
elevated
current
density
and
elevated
temperature.
EuroPat v2
Das
UV-Licht
25
kann
in
der
Prüfatmosphäre
12
und
/
oder
an
der
Werkstoffprobe
3
chemische
Reaktionen
auslösen
oder
beeinflussen,
welche
für
die
Beständigkeitsprüfung,
beispielsweise
für
eine
Lebensdaueruntersuchung,
welche
den
Einfluss
von
Sonnenlicht
berücksichtigt,
von
Bedeutung
sind.
UV
light
25
may
cause
or
affect
chemical
reactions
in
testing
atmosphere
12
and/or
material
sample
3,
which
are
relevant
for
the
weatherability
test,
for
example,
for
a
lifespan
test
taking
into
account
the
effects
of
sunlight.
EuroPat v2
Klübersynth
AR
34-402,ein
synthetisches
Spezialschmierfett
für
pneumatische
Antriebe
und
deren
Dichtelemente,
zeigte
im
Rahmen
einer
Lebensdaueruntersuchung
überzeugende
Ergebnisse.
Klübersynth
AR
34-402,
a
synthetic
special
grease
for
pneumatic
drives
and
their
seals,
underwent
a
lifetime
test
with
highly
convincing
results.
ParaCrawl v7.1
Bescheinigt
wird
außerdem
eine
sehr
gute
Stabilität
während
der
gesamten
Lebensdaueruntersuchung
von
mehreren
Tausend
Zyklen.Das
Übersprechen,
das
die
Genauigkeit
im
Allgemeinen
bei
Mehrkomponenten-Aufnehmern
einschränkt,
wurde
in
allen
Phasen
der
Entwicklung
und
Herstellung
minimiert.
Very
good
stability
is
certified
during
the
entire
service
life
test
of
several
thousand
cycles.
The
crosstalk,
that
generally
limits
the
accuracy
of
multi-component
transducers,
has
been
minimized
in
all
phases
of
development
and
manufacture.
ParaCrawl v7.1