Translation of "Lavastrom" in English

Der Lavastrom löschte alles auf seinem Weg aus.
The flux of its lava cleared all in its path.
TED2020 v1
Südlich von Kuna befinden sich die durch einen unterirdischen Lavastrom entstandenen Kuna Caves.
South of Kuna is located the Kuna Caves, an underground lava flow cave.
Wikipedia v1.0
Da ist der Lavastrom, drei Arme.
There's the lava flow. Three streams.
OpenSubtitles v2018
Dieser Gipfel ist direkt neben dem Lavastrom.
That peak is right next to the lava flow.
OpenSubtitles v2018
Ein Lavastrom wird gleich eine Insel verschlingen.
A lava backwash is about to devour an island.
OpenSubtitles v2018
Ein Frosch trug mich auf seinem Rücken über einen Lavastrom.
A frog was carrying me on his back over a river of lava.
OpenSubtitles v2018
Es muss ein Lavastrom oder eine unterirdische heiße Quelle hier sein.
There must be a lava flow or an underground hot spring.
OpenSubtitles v2018
Der längste Lavastrom dieses Ausbruchs war 8 km lang und stoppte in Stóraskógsbotnar.
The longest lava stream produced was 8 km long and stopped in Stóraskógsbotnar.
WikiMatrix v1
Am 6. Mai um 5 Uhr 30 war der Lavastrom vier Kilometer lang.
By 5:30 on 6 May, the lava flow measured 4 km long.
WikiMatrix v1
Hinten bewegt sich ein Lavastrom auf Torre del Greco zu.
In the back a lava flow which threatens Torre del Greco.
ParaCrawl v7.1
Der Dampf stammt vom Lavastrom am NW-Rand der BN.
The steam comes from a lava flow on the NW BN rim.
ParaCrawl v7.1
Lavastrom, der unterhalb der Sciara del Fuoco ins Meer eintritt.
Lava flow entering the sea below Sciara del Fuoco. Undated photo.
ParaCrawl v7.1
Ein RAI-Kameraman (unten rechts) filmt einen Lavastrom zu Beginn des Paroxysmus.
The lava flow at the onset of the paroxysm. RAI cameraman at lower right.
ParaCrawl v7.1
Derselbe Lavastrom erreicht den Grund des Valle del Bove.
The same flows reach the bottom of Valle del Bove.
ParaCrawl v7.1
Hier tritt der Lavastrom aus einem Tunnel aus.
The flow emerges from a tunnel among wonderful lava crests.
ParaCrawl v7.1
Der Lavastrom erstarrt allmählich in seinem schwarzen Bett.
The river of lava lies smoldering in its blackened bed.
ParaCrawl v7.1
Norbert filmt einen Ausbruch von einem Lavastrom aus, der 1996 entstand.
Norbert taking movies of an ash eruption, standing on a 1996 lava flow.
ParaCrawl v7.1
Lavafontänen beginnen, während ein Lavastrom aus dem neuen Südostkrater hervorbricht.
Lava fountaining starts, while lava flows descend from the New South-East Cone.
ParaCrawl v7.1
Der künstliche Lavastrom hat sich in mehrere kleinere Ströme geteilt.
The artificial lava flow subdivides into several minor flows reaching the observer.
ParaCrawl v7.1
Bodenart: Der Boden ist vulkanischen Ursprungs, vor allem Lavastrom.
Soil type: The soil is of volcanic origin, mostly lava flow.
ParaCrawl v7.1
Der Wannon Falls wurde durch Lavastrom erzeugt, der stromaufwärts zum Fluss stieg.
The Wannon Falls were created by lava flow that surged upstream to the river.
ParaCrawl v7.1