Translation of "Lautenspieler" in English

Er ist extrem intelligent, gebildet und ein besonders begabter Lautenspieler und Sänger.

Er selbst war ein geübter Sänger und Lautenspieler.

Der Lautenspieler und Wanderhistoriker Sebestyén Lantos fand auch in Sárvár ein Zuhause.

Lautenspieler werden in der islamischen Kunst häufig dargestellt.

Der König spielt auf seiner Laute, und der Lautenspieler derweil auf seinem Weib.

Ich habe dort überhaupt keine Musik gehört - nur einen einzigen verlorenen Lautenspieler in Lhasa!

Edin Karamazov (* 1965 in Zenica, Bosnien und Herzegowina, Jugoslawien) ist ein bosnischer Lautenspieler.

Viele von ihnen haben thematische Bezüge zur Musik, wie zum Beispiel sein erstes bekanntes Genregemälde, "Die Tanzstunde" (Louvre) von 1627, "Musikalische Gesellschaft" von 1639, "Der Lautenspieler" (Philadelphia Museum of Art) und "Das Konzert", das sich heute in den Uffizien befindet.

Der Herzog bekam einen Kelch mit Gift gereicht, gab ihn jedoch dem blinden Lautenspieler, der den ganzen Tag so schön gespielt hatte.

Viele von ihnen haben thematische Bezüge zur Musik, wie zum Beispiel sein erstes bekanntes Genregemälde, Die Tanzstunde (Louvre) von 1627, Musikalische Gesellschaft von 1639, Der Lautenspieler (Philadelphia Museum of Art) und Das Konzert, das sich heute in den Uffizien befindet.

Er blieb Lautenspieler am Hof, und übernahm 1707 die Stelle des „Sergeant Trumpeter’s“.

Während Finger selbst wahrscheinlich ein aktiver Lautenspieler war (zumindest beschreibt James Talbot seine Spieltätigkeit auf der Mandora) und es sich anscheinend um originale Lautenwerke handelt, sind die Sätze, wo Telemann der Urheber ist, sicher wieder sekundäre Bearbeitungen.

Die spieltechnisch äußerst anspruchsvolle Pavane offenbart das Können zur lautenspezifischen Komposition und den Landgrafen Moritz als den, schon erwähnten, geübten Lautenspieler.

Es besteht nicht der geringste Zweifel daran, dass die Entdeckung der Rohrauer Manuskripte von großer Bedeutung für alle Lautenspieler ist.

Es war ein großes Glück für mich, dass einer meiner Lehrer Ali Sriti wurde, ein großartiger Lautenspieler, der zutiefst vertraut ist mit der modalen Tradition, besonders der Tradition des mittleren Ostens, also Ägyptens, des Libanons, Syriens und des Iraks.

Der vielseitige und erfahrene Gitarrist und Lautenspieler Dingeman Coumou trat bereits bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten und an den unterschiedlichsten Orten wie Konzertsälen, Kirchen, kulturellen Zentren, Theater, Aulen, Kongresssälen, Studios, Landhäusern, Burgen und Schlösser, in gastgewerblichen Betrieben, Galerien und auch unter freiem Himmel auf.

Beide Werke sollen für ein etwa zehnköpfiges Ensemble und einen arabischen Lautenspieler geschrieben werden und je etwa 12 Minuten lang sein.

Die darstellung figuren musikinstrumente spielen in 'cultivated' hausinnenräume (die direkte abkommen von Caravaggio's lautenspieler und musiker) verschwand .

Mittellos, wie sie beide waren, sparten sie Geld indem sie gegenseitig für einander posierten und so hat der Kunsthistoriker Christopf Frommer das Gesicht Minnitis im Bacchus von Caravaggio in den Uffizi en, im Lautenspieler im Eremitage und im Jungen des Gemäldes Buona ventura (Die Wahrsagerin) in den Kapitolinischen Museen als für immer verewigt identifiziert .

Heutige Lautenspieler haben leider die Neigung, diese bittere Wahrheit zu verdrängen und daher jede weitere klangliche Entwicklung ihrer Instrumente von vornherein abzulehnen.

Die pastorale Szene zeigt auf einer Wiese ruhend einen Lautenspieler, einem Hirten zugewendet, sowie eine unbekleidete, Flöte spielende Nackte.

Eine der ersten Aufgaben im Finale war Lautenspieler, in deren Mittelpunkt die Kirchenlieder, die Psalmen standen.

Ab Kelheim tragen die Schilder außerdem die Aufschrift „Tour de Baroque” und das Symbol der deutschen Donau wechselt sich mit dem Lautenspieler der „Tour de Baroque“ ab.

Auch Malad, einem Lautenspieler, der sich mit Musikunterricht über Wasser hält, haben sie schon nachgestellt, wollten ihn gefangen nehmen, Lösegeld erpressen.