Translation of "Laugenkessel" in English
Diese
Senkung
ist
zum
Teil
auf
die
Investition
in
einen
neuen
Laugenkessel
zurückzuführen,
der
2012
fertiggestellt
wurde.
The
reduction
is
partly
due
to
the
investment
in
a
new
recovery
boiler,
which
was
completed
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Diese
verbrennen
wir
im
Laugenkessel,
wobei
genügend
Dampf
und
Strom
erzeugt
wird,
um
mehr
als
90
Prozent
unseres
Energiebedarfs
zu
decken.“
We
burn
this
in
the
recovery
boiler
and
it
produces
enough
steam
and
electricity
to
cover
more
than
90
per
cent
of
our
energy
needs.”
ParaCrawl v7.1
Die
Schwefelemissionen
wurden
ebenfalls
um
82
Prozent
gesenkt,
die
Stickstoffoxidemissionen
um
19
Prozent
und
die
Staubemissionen
um
90
Prozent
–
alles
im
Vergleich
zu
2011,
dem
letzten
Jahr,
in
dem
der
alte
Laugenkessel
in
Betrieb
war.
Emissions
of
sulphur
have
also
been
cut
by
82
per
cent,
nitrogen
oxides
by
19
per
cent
and
particulates
by
90
per
cent
–
all
compared
with
2011,
which
was
the
last
year
the
old
recovery
boiler
was
operating.
ParaCrawl v7.1
Diese
verbrennen
wir
im
Laugenkessel,
wobei
genügend
Dampf
und
Strom
erzeugt
wird,
um
mehr
als
90
Prozent
unseres
Energiebedarfs
zu
decken.
We
burn
this
in
the
recovery
boiler
and
it
produces
enough
steam
and
electricity
to
cover
more
than
90
per
cent
of
our
energy
needs.
ParaCrawl v7.1