Translation of "Laufwerksbuchstabe" in English
Der
verknüpfte
Laufwerksbuchstabe
wird
nach
dem
Kopiervorgang
automatisch
wieder
getrennt
und
freigegeben.
The
linked
drive
letter
is
automatically
disconnected
and
released
when
the
copy
operation
has
completed.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Laufwerksbuchstabe
des
Kartenlesers
taucht
hier
als
Laufwerk
auf.
Each
drive
letter
of
the
card
reader
will
show
up
as
one
drive.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
"TING
(Laufwerksbuchstabe)"
überprüfen
und
reparieren?
Do
you
want
to
check
and
repair
"TING
(drive
letter)"?
ParaCrawl v7.1
Sobald
Ihr
Datenträger
den
Online-Status
erhält,
wird
ihm
ein
Laufwerksbuchstabe
zugewiesen.
Once
your
disk
gets
Online
status,
a
drive
letter
will
be
assigned
to
it.
ParaCrawl v7.1
Gleiches
gilt
für
USB-Sticks
und
deren
Laufwerksbuchstabe.
The
same
applies
to
USB
sticks
and
their
drive
designation.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wird
der
Laufwerksbuchstabe
entfernt
und
explore.exe
kehrt
in
den
normalen
Modus
zurück.
Now,
the
drive
letter
will
be
removed
and
explore.exe
will
be
returned
to
normal
mode.
ParaCrawl v7.1
Der
Laufwerksbuchstabe,
auf
welchem
der
Share
mit
den
Installationsdaten
verbunden
wird.
The
drive
letter
used
for
mounting
the
share
with
the
installation
data.
ParaCrawl v7.1
Wie
erhält
man
Informationen
über
einen
bestimmten
Laufwerksbuchstabe
(F:)?
How
to
get
information
about
a
specific
drive
letter
(F:)
with
PowerShell?
ParaCrawl v7.1
Jeder
Laufwerksbuchstabe
kann
einen
Laufwerksnamen
haben.
Each
drive
letter
can
have
an
own
volume
label.
ParaCrawl v7.1
Der
zum
Bereitstellen
von
Personal
vDisk
angegebene
Laufwerksbuchstabe
ist
nicht
verfügbar.
The
drive
letter
specified
for
mounting
the
Personal
vDisk
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Laufwerksbuchstabe
angegeben
ist,
wird
nur
dieses
durchsucht.
If
a
drive
letter
is
specified,
only
that
drive
will
be
searched.
ParaCrawl v7.1
Laufwerksbuchstabe,
von
dem
der
Zugriff
auf
die
persönliche
vDisk
erfolgt.
Drive
letter
from
which
the
personal
vDisk
is
accessed.
ParaCrawl v7.1
Der
Laufwerksbuchstabe
der
Karte
wird
in
der
Liste
der
externen
Laufwerke
erscheinen.
The
drive
letter
to
the
card
will
show
up
in
the
list
of
external
drives.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
jedem
Laufwerk
von
jedem
Treiber
ein
bestimmter
Laufwerksbuchstabe
zugeordnet
werden.
Each
unit
from
each
driver
can
be
assigned
a
specific
drive
letter.
ParaCrawl v7.1
Der
PvD-Datenträger
kann
nicht
bereitgestellt
werden,
wenn
der
Laufwerksbuchstabe
bereits
von
anderer
Hardware
verwendet
wird.
The
PvD
disk
will
fail
to
mount
if
the
drive
letter
is
already
used
by
other
hardware.
ParaCrawl v7.1
Y:
Der
Laufwerksbuchstabe
wird
hinzugefügt,
damit
auf
die
Systempartition
zugegriffen
werden
kann.
Y:
drive
letter
will
be
added
so
that
System
Partition
can
be
accessed.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Ihr
altes
Projekt
aus
einem
der
Unterordner
von
[Laufwerksbuchstabe
des
USB-Sticks]:\Citavi
4\Projects
aus.
Select
your
old
project
from
the
folder
[Drive
letter
for
the
USB
drive]:\Swiss
Academic
Software\Citavi
4\Projects.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Disk
Manager
wird
der
Partition
der
Laufwerksbuchstabe
Z:
(Beispiel)
zugewiesen.
Using
the
Disk
Manager,
assign
the
drive
letter
"Z:"
(as
an
example)
to
the
partition.
ParaCrawl v7.1
Ändere
den
Wert
(Laufwerksbuchstabe)
vom
CDROM_DIR-Schlüssel
in
den,
welches
du
zum
Spielen
nutzt.
Change
the
value
(drive
letter)
of
the
CDROM_DIR
key
into
the
CDROM
drive
to
be
used
for
playing.
ParaCrawl v7.1
Sogar
wenn
die
Festplatte
nicht
als
Laufwerksbuchstabe
angezeigt
ist,
können
Sie
die
wichtigen
Dateien
wiederherzustellen!
Even
if
the
disk
does
not
show
up
as
a
drive
letter,
you
may
be
able
to
recover
important
files
from
it!
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
#PB_Explorer_DrivesOnly
Flag
gesetzt
ist,
darf
'Verzeichnis$'
nur
ein
Laufwerksbuchstabe
sein.
If
the
#PB_Explorer_DrivesOnly
flag
is
set,
Directory$
may
only
be
a
drive
letter.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
dieser
Information
kann
man
also
feststellen,
welcher
MetaDOS
Laufwerksbuchstabe
zu
welchem
GEMDOS-Laufwerk
gehört.
So
with
the
aid
of
this
information
one
can
determine
which
MetaDOS
drive
letter
belongs
to
which
GEMDOS
drive.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
dann
den
Befehl
chkdsk
D:/r
ein,
wobei
D
der
Laufwerksbuchstabe
Ihrer
SD-Karte
ist.
Then
type
in
chkdsk
D:
/r
command,
where
D
is
the
drive
letter
of
your
SD
card.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
mit
dem
Assistenten
fort
und
wählen
Sie
Größe,
Laufwerksbuchstabe
und
Formatierung
der
Partition.
Continue
with
the
wizard
by
choosing
the
size,
drive
letter
and
formatting
of
the
partition.
ParaCrawl v7.1
Typ
"Volumen
auswählen
"X",
X
ist
die
Nummer
oder
der
Laufwerksbuchstabe
der
Partition,
die
Sie
erweitern
möchten.
Type
“select
volume
X”,
X
is
the
number
or
drive
letter
of
the
partition
that
you
want
to
extend.
CCAligned v1