Translation of "Laufkraftwerk" in English

Erfahren Sie mehr über das Laufkraftwerk am Rhein im Kanton Aargau.
Learn more about the run-of-river power plant on the Rhine in the Swiss canton of Aargau.
ParaCrawl v7.1
Das Kraftwerk wird als klassisches Laufkraftwerk mit Wehranlage errichtet.
The power station is being built as a classic run-of-river power station with a weir system.
ParaCrawl v7.1
Gösgen Erfahren Sie mehr über das stärkste Laufkraftwerk an der Aare im Kanton Solothurn.
Learn more about the most powerful run-of-river power plant on the River Aare in the Swiss canton of Solothurn.
ParaCrawl v7.1
Mit rund 2300 Megawatt ist das Kraftwerk Eisernes Tor 1 übrigens das leistungsstärkste Laufkraftwerk der Donau, 1972 galt es sogar als das größte Flusskraftwerk der Welt.
At around 2300 megawatts, the Iron Gate 1 Power Plant is the highest performing power plant on the Danube, in 1972 it was even the biggest hydraulic power station in the world.
ParaCrawl v7.1
Die SN Energie AG und die Gemeinde Fideris planen, die Wasserkraft im Einzugsgebiet des Arieschbachs zur Erzeugung von elektrischer Energie mit einem Laufkraftwerk zu nutzen.
SN Energie AG and the municipality of Fideris are planning to install a run-of-the-river hydropower facility to use the water in the drainage basin of the Ariesch Stream to produce electricity.
ParaCrawl v7.1
Wasser an einem großen Fluss und ein Laufkraftwerk, das ist die billigste Art Strom zu erzeugen.
Water on a big river and a run power station, this is the cheapest way to produce electricity.
ParaCrawl v7.1
Das VERBUND-Kraftwerk Lavamünd ist ein Laufkraftwerk an der Drau, nördlich der Kärntner Gemeinde Lavamünd, in Österreich gelegen.
The VERBUND power plant in Lavamünd is a run-of-river power plant at the Drava, north of the Carinthia town of Lavamünd, in Austria.
ParaCrawl v7.1
Seit der Inbetriebsetzung 2014 wird das 102 MW Laufkraftwerk vom Kizilimak, dem längsten Fluss der Türkei, angetrieben.
Commissioned in 2014, the 102 MW run-of-river power plant will be fed by the Kizilimak – the country's longest river.
ParaCrawl v7.1
Die hohen Wasserstände im Frühjahr werden auch für die Stromerzeugung im Laufkraftwerk am Klammausgang - hier wird seit 1897 Strom erzeugt - genutzt.
The high water-level in spring is perfect for power generation in the river power plant at the gorge's exit. There - electricity is generated since 1897.
ParaCrawl v7.1
Im Laufkraftwerk Melk, das sich in unmittelbarer Nähe von St. Georgen befindet, konnten sich die Gäste zudem vor Ort vom aktuellen Stand der Technik im Bereich Kleinwasserkraft überzeugen.
In the Melk run-of-river power plant in the immediate vicinity of St. Georgen the invited guests were able to admire the latest state-of-the-art in the small hydro segment.
ParaCrawl v7.1
Im schweizerisch-österreichischen Grenzgebiet entsteht das derzeit größte im Bau befindliche Laufkraftwerk im Alpenraum: das Gemeinschaftskraftwerk Inn (GKI).
At the Swiss Austrian border, the GKI Inn River Joint Power Plant is being built. It is currently the largest run-of-the-river power plant under construction in the Alpine region.
ParaCrawl v7.1