Translation of "Laufkäfer" in English
Aptinus
ist
eine
Gattung
aus
der
Familie
der
Laufkäfer
(Carabidae).
Aptinus
is
a
genus
of
ground
beetle
native
to
Europe
and
the
Near
East.
Wikipedia v1.0
Die
Pseudomorphinae
sind
eine
Unterfamilie
der
Laufkäfer
(Carabidae).
Pseudomorphinae
is
a
subfamily
of
ground
beetles
(family
Carabidae).
Wikipedia v1.0
Pterostichini
ist
eine
Tribus
aus
der
Unterfamilie
Harpalinae
der
Laufkäfer
(Carabidae).
Pterostichinae
is
a
subfamily
of
ground
beetles
(family
Carabidae).
Wikipedia v1.0
Die
meisten
Laufkäfer
leben
in
unterirdischen
Gängen.
Most
ground
beetles
live
in
passageways
under
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
gesellen
sich
am
Boden
Eidechsen
und
Blindschleichen
sowie
zahlreiche
Laufkäfer.
Lizards
and
blindworms
as
well
as
numerous
ground
beetles
join
them
on
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Laufkäfer
(Coleoptera:
Carabidae)
sind
wichtige
Nützlinge
in
Apfelanlagen.
Ground
beetles
(Coleoptera:
Carabidae)
are
important
beneficials
in
apple
orchards.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptnahrung
der
Igel
sind
Laufkäfer,
Regenwürmer
und
die
Larven
von
Nachtschmetterlingen.
The
hedgehogs'
main
diet
consists
of
carabid
beetles,
earthworms
and
moth
caterpillars.
ParaCrawl v7.1
Man
findet
besonders
viele
Käfer,
beispielsweise
Laufkäfer
wie
Amara
erratica,
und
Hunderte
Arten
Schmetterlinge.
There
are
many
beetles
including
ground
beetles
such
as
Amara
Erratica,
and
hundreds
of
species
of
butterfly.
WikiMatrix v1
Einige
Insekten
mit
Flügeln,
zum
Beispiel
Laufkäfer
(Carabidae),
fliegen
sehr
selten.
Some
insects
with
wings,
for
instance
ground
beetles
(Carabidae),
fly
very
rarely.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
zum
Beispiel
Laufkäfer,
Spinnen
und
andere
räuberische
Insekten,
die
am
Boden
leben.
These
include
ground
beetles,
spiders
and
other
predatory
insects
that
live
on
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Derzeitige
Forschungsschwerpunkte
sind
faunistisch-ökologische
Erhebungen
der
Laufkäfer
des
Ostalpenraumes
sowie
Langzeitstudien
an
Vögeln
und
Fledermäusen.
Current
research
priorities
are
faunistic,
ecological
findings
on
ground
beetles
of
the
eastern
Alpine
region
as
well
as
long-term
studies
of
birds
and
bats.
ParaCrawl v7.1
Sebastian
ist
immer
noch
neugierig
und
im
Frühling
2014
brachte
er
einen
Laufkäfer
aus
dem
Garten
ins
Haus.
Sebastian
--
he's
still
curious
about
the
world,
and
in
2014,
in
spring,
he
brought
in
a
ground
beetle
from
the
garden.
TED2020 v1