Translation of "Laufdurchmesser" in English
Der
Laufdurchmesser
verjüngt
sich
von
31,8
Millimeter
an
der
Wurzel
auf
23,4
mm
an
der
Mündung.
The
barrel
diameter
tapers
from
31.8
millimetres
at
the
root
to
a
23.4
mm
at
the
muzzle.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Lauflänge
und
dem
gleichen
Laufdurchmesser
können
auch
die
SIG
210
Super
Target
und
P220
X-Six
aufwarten,
die
aber
als
typisch
europäische
Pistolen
wiederum
mit
der
250
mm
Drall-Länge
bestückt
sind.
The
SIG
210
Super
Target
and
the
P220
X-Six
match
this
barrel
length
and
diameter,
although
they
betray
their
origins
as
typical
European
pistols
in
the
250mm
rifling
length.
ParaCrawl v7.1
Jeweils
eine
Kegelscheibe
eines
Scheibensatzes
ist
auf
einer
Welle
verschiebbar,
wodurch
der
Laufdurchmesser
der
Kette
und
somit
die
Übersetzung
stufenlos
verstellt
werden
kann.
One
cone
pulley
each
is
moveable
on
a
shaft,
whereby
the
run
diameter
of
the
chain
and
thus
the
ratio
is
infinitely-variable.
EuroPat v2
Gleichzeitig
darf
-
in
der
senkrechten
Längs-Mittenebene
LM
-
der
senkrechte
minimale
Abstand
s
von
der
äußeren
Mantelfläche
der
Zapfenbuchsenverlängerung
232,
siehe
Figur
6,
auch
Laufdurchmesser
oder
Gegenlauffläche
600
für
die
Ringdichtung
400
genannt,
im
unteren
Bereich
des
Einbaustücks
zu
einer
horizontalen
Tangentialebene
500
an
der
Oberkante
der
Schmiermittelablaufbohrungen
130
einen
vorgegebenen
minimalen
Abstands-Schwellenwert
nicht
unterschreiten.
Simultaneously,
in
the
transverse
longitudinal
middle
plane
LM,
the
transverse
minimal
distance
s
from
the
outer
surface
of
the
pilot
bush
extension
232,
see
FIG.
6,
i.e.,
the
running
diameter
or
the
counter-running
surface
600
of
the
annular
seal
400
in
the
lower
region
of
the
installation
part,
to
the
horizontal
tangential
plane
500
at
the
top
edge
of
the
lubricant
drain
hole
130
should
not
exceed
a
predetermined
minimal
threshold
distance.
EuroPat v2
Bis
jetzt
gibt
es
das
Blaser
Carbon
BiPod
nur
für
die
Blaser
R8
Professional
Success
mit
einem
Laufdurchmesser
von
17
mm.
The
Blaser
Carbon
BiPod
is
currently
only
available
for
the
Blaser
R8
Professional
Success
with
a
barrel
diameter
of
17
mm.
ParaCrawl v7.1