Translation of "Laufbänder" in English
Was
ich
nicht
verstehe,
sind
diese
Laufbänder.
What
I
don't
get
are
these
treadmills.
OpenSubtitles v2018
Hindernisse
sind
Laserschranken,
Laufbänder,
verschwindende
Bodenteile
und
Feuergruben.
Obstacles
are
laser
gates,
conveyor
belts,
disappearing
floors
and
fire
pits.
WikiMatrix v1
Alle
Life
Fitness
Laufbänder
bieten
ein
herzfrequenzgesteuertes
Home-Training.
All
Life
Fitness
treadmills
offer
a
heart-rate
controlled
home
training.
ParaCrawl v7.1
Life
Fitness
Laufbänder
sind
fester
Bestandteil
der
Ausstattung
in
Fitnessstudios
und
Sporteinrichtungen
weltweit.
Life
Fitness
treadmills
are
fixtures
in
clubs
and
athletic
facilities
around
the
world.
CCAligned v1
Die
Pure
Linie
von
Tunturi
bietet
leistungsstarke
Laufbänder
für
den
Heimgebrauch.
The
Pure
Linie
of
Tunturi
offers
powerful
treadmills
for
home
use.
ParaCrawl v7.1
Rolltreppen
und
Laufbänder
verbinden
die
beiden
Terminals.
A
walkway
with
escalators
and
travelators
connects
the
two
terminals.
ParaCrawl v7.1
Viele
Standard-Schnittstellen
ermöglichen
die
Kontrolle
beliebiger
Laufbänder
und
Ergometer.
Many
standard
interfaces
enable
the
control
of
any
treadmills
and
ergometers.
ParaCrawl v7.1
Unsere
beiden
Laufbänder
befinden
sich
direkt
vor
einem
der
Fernseher
im
Fitnessraum.
Our
two
treadmills
are
located
right
in
front
of
one
two
fitness
room
TV's.
ParaCrawl v7.1
Laufbänder
sind
eine
erstklassige
Alternative
zum
Walking
oder
Jogging.
Treadmills
are
a
first-class
alternative
for
walking
or
jogging.
ParaCrawl v7.1
Ein
besonderes
Merkmal
der
Taurus
Laufbänder
ist
die
orthopädische
Laufmatte.
One
of
the
special
feature
of
Taurus
treadmills
is
the
orthopedic
belt.
ParaCrawl v7.1
Das
Fitnessstudio
bietet
2
Laufbänder,
2
Crosstrainer,
Heimtrainer
und
eine
Fitnessstation.
The
fitness
facility
contains
2
Treadmills,
2
Elliptical
machines,
Stationary
Bike
and
Station
Gym.
ParaCrawl v7.1
Die
Laufbänder
F1
Smart
Folding
und
F3
stellen
die
Life
Fitness
F-Serie
dar.
The
treadmills
F1
Smart
Folding
and
F3
present
the
Life
Fitness
F
series.
ParaCrawl v7.1
Precor
wird
für
seine
Laufbänder
mit
dem
ACE
Award
für
Kundenzufriedenheit
ausgezeichnet.
Precor
receives
ACE
Award
for
Excellence
in
Customer
Satisfaction
for
treadmills.
ParaCrawl v7.1
Laufband,
unser
Fitnessstudio
bietet
verschiedene
Laufbänder.
Treadmill,
our
fitness
center
has
a
variety
of
treadmills.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
können
Laufbänder
und
Fahrräder
oder
z.B.
auch
ein
interaktives
Videospiel
eingesetzt
werden.
To
this
effect
treadmills
and
exercise
bicycles
or,
for
example,
also
an
interactive
video
game
can
be
used.
EuroPat v2
Sie
werden
für
Krankenhausbetten,
Laufbänder
und
Zahnarztstühle
verwendet.
They
are
used
for
hospital
bed,
treadmill
and
dental
chairs.
CCAligned v1
Nähere
Einzelheiten
zu
der
Lagerung
der
Laufbänder
(8)
sind
der
Fig.
More
details
relating
to
the
mounting
of
the
conveyor
belts
(8)
can
be
gathered
from
FIG.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
Laufbänder
für
Lauftrainingsgeräte.
The
present
invention
concerns
exercise
treadmill
belts.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemässen
Laufbänder
weisen
eine
endlose
geschäumte
erste
Schicht
auf.
The
treadmill
belts
of
the
present
invention
include
an
endless
foamed
first
layer.
EuroPat v2
Aktive
Reisende
werden
eine
Turnhalle
und
Laufbänder
würdigen.
On-site
fitness
amenities
include
a
gym,
a
fitness
centre
and
treadmills.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Entwicklung
der
neuen
Life
Fitness
Laufbänder
wurde
wirklich
an
alles
gedacht.
Absolutely
everything
was
taken
care
of
when
developing
the
new
Life
Fitness
treadmills.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Terminals
sind
durch
Laufbänder
miteinander
verbunden.
The
two
terminals
are
linked
by
a
travelator.
ParaCrawl v7.1
Am
Flughafen
sprechen
sogar
die
Laufbänder
und
die
Rolltreppen
zu
uns.
At
the
airport,
even
the
conveyor
belts
and
escalators
talk
to
us.
ParaCrawl v7.1