Translation of "Laternenring" in English
Über
einen
als
Druckring
fungierenden
Laternenring
6
wird
ausgehend
vom
Niederdruckbereich
11
eine
Kraft
F
in
axialer
Richtung
aufgebracht,
so
daß
sich
der
Preßring
4
deformiert,
wobei
er
von
drei
Seiten
der
Aufnahme
22
ausdehnungsfest
gehalten
ist,
die
zum
einen
von
der
Wandung
des
Gehäuses
1
und
zum
anderen
von
einem
stufenförmigen
Ansatz
des
Dichtringes
3
gebildet
werden
(Figuren
1
und
3).
By
way
of
a
spacer
ring
6
acting
as
the
thrust
ring,
a
force
F
originating
from
the
low-pressure
area
11
is
applied
in
the
axial
direction,
so
that
the
pressure
ring
4
deforms,
in
which
case
it
is
held
in
an
expansion-resistant
manner
by
three
sides
of
the
receiving
device
22,
which
sides
are
formed,
on
the
one
hand,
by
the
wall
of
the
housing
1
and,
on
the
other
hand,
by
a
step-shaped
projection
of
the
sealing
ring
3
(FIGS.
1
and
3).
EuroPat v2
Ökonomisch
und
einfach
zu
handhaben,
Style
1004
Laternenring
Spulen
lassen
sich
einfach
mit
einem
Messer
oder
einer
Säge
zuschneiden.
Economical
and
easy
to
handle,
Style
1004
lantern
ring
coils
are
easy
to
cut
with
a
knife
or
saw.
CCAligned v1