Translation of "Laserzentrum" in English

Augenlidstraffung durch Oberlid-Korrektur ist eines derSpezialgebiete des LZW Laserzentrum Wiesbaden.
Eyelid lift using upper eyelid correction is one of the areasLZW LaserZentrum Wiesbaden specialises in.
ParaCrawl v7.1
Das Laserzentrum Wiesbaden bietet Unternehmen Sonderkonditionen für Mitarbeiter an.
The LZW offers companies special discounted rates for their employees.
ParaCrawl v7.1
Das LaserZentrum Wiesbaden bietet modernste Technologie und gewährleistet das höchste Niveau an Sicherheit.
The LZW has the latest technology and can therefore guarantee the highest level of safety.
ParaCrawl v7.1
Das Laserzentrum Nord (LZN) ist fÃ1?4hrend in der Weiterentwicklung der 3D-Druck-Technologie.
The Laserzentrum Nord (LZN) is a world leader in 3D technology.
ParaCrawl v7.1
Es spielt keine Rolle wie neu oder leistungsfähig Ihr Laserzentrum ist.
It doesn’t matter how new or powerful your laser center is.
ParaCrawl v7.1
In unserem Laserzentrum wird daher ausschließlich mit den derzeit modernsten Geräten gearbeitet.
Our laser center is therefore worked exclusively with the most modern equipment.
ParaCrawl v7.1
Unser Laserzentrum verfügt über einen Laser, der speziell für die Behandlung dunkler Hauttypen geeignet ist.
It is necessary to adapt the laser beam level in order for the skin not to be burnt.
ParaCrawl v7.1
Ronny Hagemann, Laserzentrum Hannover, stellte ein Verfahren für das selektive Lasermikroschmelzen von Platium-Iridium-Legierungen vor.
Ronny Hagemann of Laser Zentrum Hannover presented a process for the selective laser micro-melting of platinum-iridium alloys.
ParaCrawl v7.1
Das Training wird in Zusammenarbeit mit der Bayerisches Laserzentrum GmbH (blz) angeboten.
The training is offered in cooperation with the Bayerisches Laserzentrum GmbH (blz).
ParaCrawl v7.1
Koordinator ist das Bayerische Laserzentrum.
The coordinator is the Bavarian Laser Centre.
ParaCrawl v7.1
Zu den Ausstellern zählt zudem das HamburgerLZN Laserzentrum Nord, welches im Bereich 3D-Druck Pionierarbeit leistet.
A pioneer in the field of 3D printing, Hamburg'sLZN Laserzentrum Nordwill also be amongst the exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Das dermatologische Laserzentrum von Mulhouse ist ein technologisches Behandlungszentrum für Dermatologen und Angiologen mit spezieller Laserkompetenz.
The dermatological laser centre of Mulhouse is a technical clinic gathering dermatologists and angieologists, who are experts in laser technologies.
ParaCrawl v7.1
In dieser Zeit arbeitete er auch als Gastwissenschaftler am Institut für Biomedizinische Optik (vormals Medizinisches Laserzentrum) der Universität zu Lübeck.
During this period he also was associated as an honorary scientist to the Institute of Biomedical Optics (former Medical Laser Center) of the University of Lübeck.
WikiMatrix v1
Neben der Leibniz Universität Hannover sind die TU Braunschweig, das Laserzentrum Hannover und das Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik (Albert-Einstein-Institut) beteiligt.
The project is led by Leibniz University Hannover, in collaboration with TU Braunschweig, Laser Zentrum Hannover e.V., and Max Planck Institute for Gravitational Physics (Albert Einstein Institute).
ParaCrawl v7.1
Fach- und Führungskräfte der Green Mobility Conference, auf der umweltbewusste Neuerungen aus Luftfahrt und Logistik diskutiert wurden, bekamen hautnahen Praxiseinblick in 3 auserwählte Unternehmen - Lufthansa Technik AG, Laserzentrum Nord GmbH und uns!
Professionals and managers of the Green Mobility Conference gained a deep insight into 3 chosen companies: Lufthansa Technik AG, Laser Zentrum Nord GmbH and our environmental simulation laboratory!
ParaCrawl v7.1
Wir beteiligten uns an dem Gewinnspiel „5 Partner zum Endprodukt“ bei dem wir neben Pretech, Roland Thomsen, Treo und LZN Laserzentrum teilnahmen - mehr Informationen.
We collaborated with our partners Pretech, Roland Thomsen, Treo and LZN Laserzentrum and realised the game "5-partner-competition"
ParaCrawl v7.1
Das IMS ist bei einem gemeinsamen Workshop von bLz – Bayerisches Laserzentrum GmbH und bayernphotonics in Nürnberg ("Prozesskontrolle bei der Lasermaterialbearbeitung – Konzepte, Systeme, Anwendungen") vertreten.
The IMS is represented at a joint workshop ("Process control in laser material processing – Concepts, Systems, Applications") of BLZ - Bavarian Laser Center GmbH and bayernphotonics in Nuremberg.
ParaCrawl v7.1
Die Bedingungen hier für die Entwicklung und Anwendung innovativer Technologien, Diagnostik, und Behandlungen sind ideal, als Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen Fakultäten, und die Zusammenarbeit mit anderen Institutionen in Lübeck, das Forschungszentrum Borstel, Medizinisches Laserzentrum, und lokalen Unternehmen.
The conditions here for developing and applying innovative technologies, diagnostics, and treatments are ideal, as a result of teamwork among faculties, and collaboration with other institutions in Lübeck, the Research Center Borstel, the Medical Laser Centre, and local businesses.
ParaCrawl v7.1
Partner sind die Universität Stuttgart, die RWTH Aachen, die Leibniz Universität Hannover verbunden mit dem Laserzentrum in Hannover, die Technische Universität München, die Bundeswehr Universität in München und das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) in Köln.
A dedicated center of competence was established for each technological field – Compressors, Turbines, Design and Production, MRO, More Electric Engine, and Future Concepts. MTU’s partners are the University of Stuttgart, RWTH Aachen University, LeibnizUniversity Hannover in conjunction with Laser Zentrum Hannover e.V., the Technische UniversitätMünchen, the Universität der Bundeswehr München, and the German Aerospace Center (DLR) in Cologne.
ParaCrawl v7.1
Sie profitieren dabei bei uns vom europaweit ersten Laserzentrum mit der höchstmöglichen Qualität bei der Vermessung von Sehfehlern.
You benefit from Europe’s first laser centre with the highest possible quality in measuring defective vision.
CCAligned v1
Diese Gesellschaft betreibt eine nicht-staatliche Gesundheitseinrichtung, welche sich vom Laserzentrum mit Spezialisierung auf ästhetische Lasermedizin zum Multifachinstitut für ästhetische Medizin in Prag mit mehreren Niederlassungen entwickelte.
This company operates a non-state medical facility which has grown from the first Czech center specializing in laser aesthetic medicine into a multi-field institute of aesthetic medicine.
WikiMatrix v1
Hamburg gilt als weltweit größtes Kompetenzzentrum für Flugzeugkabinentechnik - so stammen allein beim Langstrecken-Airbus A350 neben der "jetlite"-Lichttechnik auch das Gesamt-Kabinenkonzept (Airbus), im 3D-Druckverfahren hergestellte Befestigungen (Laserzentrum Nord / SLM Solutions) oder das Design der Lufthansa Premium Economy Class (müller/romca) aus der Metropolregion.
In the long-haul Airbus A350 alone there are several cabin features originating in the metropolitan region, including the "jetlite" lighting technology, the overall cabin concept (Airbus), mountings produced with 3D printing technology (Laserzentrum Nord/SLM Solutions) and the design of the Lufthansa Premium Economy Class (müller/romca).
ParaCrawl v7.1