Translation of "Lasershow" in English

Habe ich bei einer Lasershow im Planetarium gelernt.
I learned that before a planetarium laser show one time.
OpenSubtitles v2018

Also, ich beginne mit meiner Lasershow.
Yes, the laser show is beginning.
OpenSubtitles v2018

Heute Abend läuft sicher eine Lasershow von Pink Floyd irgendwo in San Diego.
I bet there's a Pink Floyd laser show someplace in San Diego tonight.
OpenSubtitles v2018

Wenn das nicht reicht, lande ich vor ihnen und mache eine Lasershow.
If that doesn't work, I'll land on their front lawn and put on a laser show.
OpenSubtitles v2018

Die Show setzte für visuelle Effekte hauptsächlich auf Lasershow, Lichteffekte und Videoprojektionen.
The show relied mostly on lasers and video screens for visual effects.
WikiMatrix v1

Wir gehen uns die Lasershow ansehen.
We're gonna go see laser bach at the greek.
OpenSubtitles v2018

Unsere Lasershow paßt sich der Architektur des jeweiligen Raumes perfekt an.
Our Laser Show fits perfectly to the architecture of your location.
ParaCrawl v7.1

Unser Partner AC Laser beeindruckte mit der begleitenden Lasershow.
Our partner AC Lasers did a great job with the accompanying laser show.
ParaCrawl v7.1

Lasershow auf der Prolight+Sound Frankfurt 2017 Währung auswählen:
Laser show at the Laserworld booth at Prolight+Sound Frankfurt 2017
ParaCrawl v7.1

Bis zu 16 ShowNET Interfaces können gleichzeitig für eine Lasershow genutzt werden.
Up to 16 devices can be used in parallel for multiprojector laser shows
ParaCrawl v7.1

Wo kann man eine Lasershow buchen?
Where can you book a Laser Show?
ParaCrawl v7.1

Der Preis einer Lasershow wird durch sehr viele Faktoren bestimmt.
There are many different factors that determine the price of a laser show.
ParaCrawl v7.1

Wie alle Lasershow Software Programme muss der Computer über ein Windows Betriebssystem verfügen.
Like all laser show software programs, your computer must have a Windows operating system.
ParaCrawl v7.1

Laserworld bietet modernste Lasershow -Installationen für Clubs, Diskotheken und Bars.
Laserworld offers state-of-the art laser show setups for nightclubs, discotheques and bars.
ParaCrawl v7.1

Die Jia Xing Show ist ein großartiges Beispiel für eine perfekte Lasershow.
The Jia Xing Show is a great example for a perfect lasershow.
ParaCrawl v7.1

Eine Lasershow können Sie ganz einfach bei Laserworld buchen.
You can easily book a laser show via Laserworld.
ParaCrawl v7.1

Auch für eine Lasershow, Discolichter und eine Nebelmaschine ist gesorgt.
Also a laser show, disco lights and a fog machine can be provided.
ParaCrawl v7.1

Die Bilder und Videos zeigen die Lasershow mit 2 Scannern.
Pictures and videos show the laser show with 2 scanning systems.
CCAligned v1

Elektro Beats verschiedener DJs treffen auf auf eine Lasershow - let's party.
Electronic beats of different DJs meet a laser show - let's party.
CCAligned v1

Lasershow Designer 2000 ist eine Komplettlösung!
Lasershow Designer 2000 is an all-in-one-solution.
CCAligned v1

Lasershow Designer QuickShow 2.50 kann kostenlos von unserem Software-Portal heruntergeladen werden.
Lasershow Designer QuickShow 2.50 is available as a free download on our software library.
ParaCrawl v7.1

Die Lasershow wurde mit Phoenix Live und dem Laserworld Showeditor gesteuert.
The laser show was controlled by Phoenix Live and Laserworld Showeditor .
ParaCrawl v7.1

Und um Mitternacht wurde der neue Tag jedes Mal durch eine Lasershow angekündigt.
Every day at midnight a laser show heralded the start of a new day.
ParaCrawl v7.1

Außerdem gib es eine Lasershow im Maschinenhaus und viele weitere Überraschungen.
There will also be a laser show in the machinery building and many more surprises.
ParaCrawl v7.1

In der Tunnelmitte konnten die Besucher eine eindrucksvolle Video- und Lasershow verfolgen.
In the central siding the visitors could watch an impressive video and laser show.
ParaCrawl v7.1