Translation of "Laserbeschnitt" in English
Im
Bereich
der
Metallverarbeitung
offenbart
die
US
5,187,967
den
Laserbeschnitt
von
Schmiedestücken
und
die
US
3,588,619
eine
Zuführvorrichtung
zum
Vorwärtsbewegen
einer
Metallbahn
sowie
von
von
dieser
geschnittenen
Teilen.
In
the
metal
working
art,
U.S.
Pat.
No.
5,187,967
discloses
laser
trimming
of
forgings,
and
U.S.
Pat.
No.
3,588,619
discloses
a
feeding
apparatus
for
advancing
a
metal
web
and
pieces
cut
therefrom.
EuroPat v2
Ein
besonderes
Kooperationsbeispiel
stellt
die
Zusammenarbeit
mit
Prima
Power
dar,
einer
der
führenden
Hersteller
im
Bereich
Laserbeschnitt.
The
collaboration
with
Prima
Power,
one
of
the
leading
manufacturers
in
the
area
of
laser
trimming,
represents
a
special
example.
ParaCrawl v7.1
Die
erarbeitete
Prozesskette
enthält
einen
automatischen
Laserbeschnitt
sowie
die
automatisierte
Preformfertigung
vom
CAD
bis
zum
fertigen
Bauteil.
The
process
chain
developed
incorporates
automated
laser
cutting
as
well
as
automated
pre-forming
from
CAD
to
the
finished
component.
ParaCrawl v7.1