Translation of "Larven" in English
Die
Larven
müssen
sich
sehr
schnell
entwickeln.
The
larvae
have
to
develop
very
quickly.
TED2013 v1.1
Da
sind
die
Larven
und
sie
essen
das
meiste
des
Futters.
There's
the
larvae,
and
they
consume
most
of
the
food.
TED2013 v1.1
Die
Larven
wachsen
schnell
heran
und
verpuppen
sich
in
wenigen
Wochen.
The
larva
hatches
within
a
few
days,
grows
quickly
and
pupates
within
a
few
weeks.
Wikipedia v1.0
Die
Larven
sind
kannibalisch
und
fressen
gelegentlich
auch
ertrunkene
Insekten.
Both
adults
and
larvae
are
predators,
especially
on
stonefly
larvae
but
occasionally
on
other
aquatic
insects.
Wikipedia v1.0
Larven
werden
nah
der
Meeresoberfläche
gefunden.
Its
larvae
are
also
observed
near
the
surface
during
this
season.
Wikipedia v1.0
Die
Larven
schlüpfen
im
April
aus
den
überwinterten
Eiern.
The
eggs
hatch
in
spring
and
give
rise
to
the
prolarval
stage.
Wikipedia v1.0
Die
Eier
überwintern
und
im
folgenden
Frühjahr
schlüpfen
die
Larven.
The
eggs
overwinter
and
hatch
the
larvae
in
the
following
Spring.
Wikipedia v1.0
Die
Larven
leben
im
Holz
und
sind
xylophag.
The
larvae
live
in
dead
wood,
being
"hylophags".
Wikipedia v1.0
Nach
sechs
Tagen
schlüpfen
aus
den
Eiern
Larven.
After
about
six
days,
the
egg
hatches
into
an
immature
larva.
Wikipedia v1.0
Die
Larven
ernähren
sich
vermutlich
von
Nachtschattengewächsen
(Solanaceae).
The
larvae
probably
feed
on
Solanaceae
species.
Wikipedia v1.0
Nur
die
an
Muscheln
parasitierenden
Larven
können
unter
Wasser
atmen.
Some
species
which
prey
on
bivalves
have
larvae
adapted
to
breathing
under
water.
Wikipedia v1.0
Männchen
und
Weibchen
leuchten,
jedoch
nicht
so
hell
wie
die
Larven.
Both
males
and
females
glow,
but
not
as
bright
as
larvae.
Wikipedia v1.0
Die
Larven
schlüpfen
nach
etwa
20
Tagen.
The
eggs
hatch
after
about
20
days
and
the
cycle
repeats.
Wikipedia v1.0
Ein
Pilz
befällt
die
Larven
und
tötet
sie.
A
fungus
also
affects
the
species;
it
gradually
kills
the
larva.
Wikipedia v1.0
Da
die
Larven
aber
an
windstillen
Orten
leben,
begrenzt
dies
die
Ausbreitung.
Fungus
spores
are
spread
by
air
movement,
but
since
the
larvae
live
out
of
the
wind
the
spread
of
spores
is
limited.
Wikipedia v1.0
Die
beinlosen
Larven
fressen
an
Wurzeln
oder
Wurzelknöllchen.
The
larvae
eat
the
root
nodules
and
the
adults
eat
the
leaves.
Wikipedia v1.0
Die
Larven
schlüpfen
im
Jahr
nach
der
Eiablage.
The
larvae
spend
the
year
beneath
the
water
surface
before
emerging
and
pupating
into
adults.
Wikipedia v1.0
Die
Larven
leben
als
Parasitoide
von
Steinhummeln
("Bombus
lapidarius").
Their
larvae
are
endoparasites
of
bumble
bees
of
the
genus
"Bombus".
Wikipedia v1.0
Die
erwachsenen
Tiere
leben
überwiegend
räuberisch
von
Blattläusen
und
den
Larven
anderer
Insekten.
The
larvae
suck
flowers
and
fruits
while
the
adults
prey
on
aphids
and
the
larvae
of
other
insects.
Wikipedia v1.0
Die
Larven
der
Tobias-Köcherfliege
sind
nicht
bekannt.
Very
little
is
known
about
the
species
and
no
larvae
were
ever
found.
Wikipedia v1.0
Aus
den
Eiern
der
Königin
bilden
sich
nach
zirka
einer
Woche
mehrere
Larven.
After
mid
September,
no
more
eggs
are
laid
and
the
focus
shifts
to
caring
for
larvae.
Wikipedia v1.0
Die
Larven
schlüpfen
im
späten
August
oder
frühen
September.
When
the
larvae
hatch
in
late
August
or
early
September,
they
do
not
leave
the
egg
case
but
remain
inside
until
the
end
of
winter.
Wikipedia v1.0