Translation of "Langfristbereich" in English

Für den E.ON-Konzern stellt Katar ein Schwerpunktland für den Ausbau seines Geschäftsmodells im LNG-Bereich, der auch den Abschluss von Lieferverträgen im Kurz- und Langfristbereich umfasst, dar.
E.ON regards Qatar as a priority country in the expansion of the company's LNG business model, including short and long-term supply agreements.
ParaCrawl v7.1

Für den E.ON-Konzern stellt Katar ein Schwerpunktland im Hinblick auf den Ausbau seines Geschäftsmodells in Sachen LNG, einschließlich des Abschlusses von Lieferverträgen im Kurz- und Langfristbereich, dar.
E.ON regards Qatar as a priority country in the expansion of the company's LNG business model, including short and long-term supply agreements.
ParaCrawl v7.1

Die Berechnung der Gesamtübertragungskapazität sowie der Sicherheitsmarge für die Langfristbereich erfolgt grundsätzlich nach den gemeinsam mit den europäischen Transportnetzbetreibern entwickelten Grundlagen.
The calculation of the total network capacity as well as the security margin for the long term timeframes is generallyis employed according to the agreed principles, which were developed in conjunction with the other European TSOs.
ParaCrawl v7.1