Translation of "Landstrasse" in English

Im Güterverkehr dominieren Transitgüterzüge nach Italien, unter anderem solche der Rollenden Landstrasse.
Freight transport is dominated by through freight trains to Italy, including those on the rolling highway.
WikiMatrix v1

Rissener Landstrasse 193, Hamburg, Deutschland (Karte anzeigen)
Rissener Landstrasse 193, Hamburg, Germany (Show map)
ParaCrawl v7.1

Dort biegen Sie links in die Landstrasse ein.
Turn left into the Landstrasse ein.
ParaCrawl v7.1

Jetzt fahren Sie durch eine kleinere kurvige Landstrasse in die Berge hoch.
Now you will drive through a smaller curvy road to the mountains up.
ParaCrawl v7.1

Eine ruhige Landstrasse führt nach Dzwierzuty.
A quiet road leads to Dzwierzuty.
ParaCrawl v7.1

Poppenbuttler Landstrasse 10B, Hamburg, Deutschland (Karte anzeigen)
Poppenbuttler Landstrasse 10B, Hamburg, Germany (Show map)
ParaCrawl v7.1

Nach einem weiteren Kilometer nehmen Sie die erste Landstrasse auf der rechten Seite.
After 1 km take the first country road that you meet on the right.
ParaCrawl v7.1

Die Anfahrt erfolgt ausschließlich von der Offenbacher Landstrasse.
Access is only by the Offenbacher Landstrasse.
ParaCrawl v7.1

An der Ampel links in die Keitumer Landstrasse einbiegen.
At the traffic lights turn left into Keitumer Landstrasse.
ParaCrawl v7.1

46A Landstrasse, Klosters-Serneus, Schweiz (Karte anzeigen)
46A Landstrasse, Klosters, Switzerland (Show map)
ParaCrawl v7.1

Hammer Landstrasse 170, Hamburg, Deutschland (Karte anzeigen)
Hammer Landstrasse 170, Hamburg, Germany (Show map)
ParaCrawl v7.1

Die weissen Schilder weisen den Weg in Richtung Landstrasse.
The white signs indicate directions to secondary roads.
ParaCrawl v7.1

Sein Filmdebüt feierte er 1913 mit "Die Landstrasse".
He made his film debut in 1913 with "Die Landstrasse".
ParaCrawl v7.1

Székesfehérvár ist 30 Km auf der Landstrasse 811, Fahrtzeit ist 30 Minuten.
Székesfehérvár is 36 km and 30 minutes trip time on the road number 811.
ParaCrawl v7.1

Von Alingsås: Fahren Sie auf der Landstrasse 180 in Richtung Trollhättan.
From Alingsås: Take road 180 towards Trollhättan.
ParaCrawl v7.1

Es liegt am Norden der Provinz Castellón, auf der Landstrasse N-232 Vinarós-Vitoria.
Located in the north of the province of Castellón, along the road N-232 Vinarós-Vitoria.
ParaCrawl v7.1

Labná war der nächste Stop entlang der kleinen Landstrasse.
Our next stop along the little country road was Labná.
ParaCrawl v7.1

Wo ist der Landstrasse 50 Gang?
Where is the rural Route 50 corridor?
ParaCrawl v7.1

Gehen sie auf die Landstrasse zu Volkershausen, Ballingshausen, Ebertshausen.
Walk along the highway to Volkershausen, Ballingshausen, Ebertshausen.
ParaCrawl v7.1

Von Nyíregyháza kann man Debrecen auf Landstrasse Nr. 4 erreichen.
From Nyíregyháza you can get to Debrecen on highway nr. 4.
ParaCrawl v7.1

Von Sala fahren Sie auf der Landstrasse 70 16 km in Richtung Enköping.
From Sala take road 70 towards Enköping,about 16 km.
ParaCrawl v7.1

Wir hatten uns entschlossen, auf der Landstrasse nach Pula zu radeln.
We had decided to cycle via country road to Pula.
ParaCrawl v7.1

Wir fuhren die Landstrasse Nr. 9 Richtung Evje.
We drove route number 9 towards Evje.
ParaCrawl v7.1

Bäume explodieren mit Herbstfarben an einer Landstrasse im Staate Utah.
Poplar trees explode with fall colors along a road in the state of Utah.
CCAligned v1

Von Uppsala nehmen Sie die Landstrasse 55 Richtung Enköping.
From Uppsala take the road nr 55 towards Enköping.
CCAligned v1

Landstrasse 7, Bütschwil, Schweiz (Karte anzeigen)
Landstrasse 7, Butschwil, Switzerland (Show map)
ParaCrawl v7.1

Landstrasse links bis Weyrgasse, links einbiegen bis Esteplatz.
Landstrasse left until Weyrgasse, turn left to Esteplatz.
ParaCrawl v7.1

Kleiner Wanderparkplatz an einer Landstrasse mit sehr wenig Verkehr gelegen.
Small Wanderparkplatz located on a country road with very little traffic..
ParaCrawl v7.1

Die Immobilie liegt an einer gepflasterten Landstrasse.
The property is situated alongside a green road.
ParaCrawl v7.1