Translation of "Landnutzungsform" in English

Nach der Landwirtschaft ist die Waldbewirtschaftung die zweitwichtigste Landnutzungsform in Deutschland.
The wood industry is the second important form of land use after agriculture in Germany.
CCAligned v1

Mit über 46% Flächenanteil stellt die Landwirtschaft die dominante Landnutzungsform in Niederösterreich dar.
Agriculture is the dominant land use form in Lower Austria, covering more than 46 % of the total area.
ParaCrawl v7.1

Die Landwirtschaft ist noch immer die dominante Landnutzungsform in Europa und nimmt nahezu 50 % der Fläche der EU in Anspruch.
Farming is still one of the dominant land uses in Europe, covering almost 50% of the EU territory.
EUbookshop v2

Auch im Hinblick auf die Ernährungssicherheit und die Rolle des Stickstoffs in Agrarsystemen, die weltweit die flächenmäßig größte Landnutzungsform darstellen, sind Zaehles Forschungsarbeiten bedeutsam.
Zaehle's research work is also important with regard to safeguarding food and the role of nitrogen in agricultural systems, which form the globally largest form of land use in terms of area.
ParaCrawl v7.1

Eine sozioökonomische Studie, die von Gondwana Collection in ihrem Unternehmenszweig am Fischfluss-Canyon durchgeführt wurde – er umfasst den Naturpark und drei Lodges – ergab, dass die Produktivität pro Hektar beim Tourismus als Landnutzungsform 34 Mal höher ist als bei kommerzieller oder kommunaler Landwirtschaft.
A socio-economic study conducted by the Gondwana Collection at its Fish River Canyon enterprise comprising of the park and three lodges revealed that production per hectare was 34 times greater with tourism as a land-use form compared to commercial or communal farming.
ParaCrawl v7.1