Translation of "Landesrundfunkanstalt" in English

Der 1945 gegründete Sender Radio Bremen ist die kleinste Landesrundfunkanstalt der ARD.
Radio Bremen, founded in 1945, is ARD's smallest regional broadcasting agency.
ParaCrawl v7.1

Der Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) ist die Landesrundfunkanstalt für die Länder Berlin und Brandenburg.
Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) ("Berlin-Brandenburg Broadcasting") is an institution under public law (national broadcaster) for the German states of Berlin and Brandenburg, situated in Berlin and Potsdam.
Wikipedia v1.0

Der Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) ist die Landesrundfunkanstalt der Länder Berlin und Brandenburg.
The Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) is the local television broadcaster of Berlin and Brandenburg.
ParaCrawl v7.1

Der Hessische Rundfunk ist Teil der ARD und die öffentlich-rechtliche Landesrundfunkanstalt in und für Hessen.
Hessische Rundfunk is part of ARD, and the public broadcaster for the federal state of Hessen.
ParaCrawl v7.1

Radio Bremen ist eine 1945 gegründete Anstalt des öffentlichen Rechts (Landesrundfunkanstalt) für die Freie Hansestadt Bremen.
Radio Bremen (RB), Germany's smallest public radio and television broadcaster, is the legally mandated broadcaster for the city-state Free Hanseatic City of Bremen (which includes Bremerhaven).
Wikipedia v1.0

Der Südwestrundfunk (SWR) ist eine Landesrundfunkanstalt mit drei Hauptstandorten in Stuttgart, Baden-Baden und Mainz.
The corporation has main offices in three cities: Stuttgart, Baden-Baden and Mainz, with the director's office being in Stuttgart.
Wikipedia v1.0

Der Saarländische Rundfunk (SR), Anstalt des öffentlichen Rechts, ist die Landesrundfunkanstalt für das Saarland mit Sitz auf dem Halberg in Saarbrücken (Funkhaus Halberg).
Saarländischer Rundfunk (Saarland Broadcasting – SR) is a public radio and television broadcaster serving the German "Land" (federated state) of Saarland.
Wikipedia v1.0

Januar 1957 hörte die "Saarländischer Rundfunk GmbH" auf zu existieren und die öffentlich-rechtliche Landesrundfunkanstalt für das Saarland mit Namen Saarländischer Rundfunk wurde in die ARD aufgenommen.
The Saarland became part of the Federal Republic of Germany in 1957 and Saarländischer Rundfunk was converted into a public broadcasting corporation, patterned on the system in other Länder, and renamed Saarland Rundfunk.
Wikipedia v1.0

Der Ostdeutsche Rundfunk Brandenburg (ORB) war von seiner Gründung am 12. Oktober 1991 bis zum 30. April 2003 als Landesrundfunkanstalt des Landes Brandenburg eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Potsdam.
Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB – East German Broadcasting Brandenburg), based in Potsdam, was the public broadcaster for the German federal state of Brandenburg from 12 October 1991 until 30 April 2003.
WikiMatrix v1

Der RBB ist die Landesrundfunkanstalt der Länder Berlin und Brandenburg und entstand aus der Vereinigung des West-Berliner SFB und des Ostdeutschen Rundfunk Brandenburg.
RBB is the state-funded broadcaster of the states of Berlin and Brandenburg. It emerged from the merger of West Berlin's SFB and Ostdeutscher Rundfunk in Brandenburg.
ParaCrawl v7.1

Im Hörfunk bietet jede Landesrundfunkanstalt mindestens vier Programme an, die sich in Format und Zielgruppe voneinander unterschieden.
Each state-based member corporation offers at least four radio programs that differ in format and target group.
ParaCrawl v7.1