Translation of "Landaufenthalt" in English

Die Kosten für den Landaufenthalt trägt der Baron, ich sehe es schon.
The Baron's going to pay for that stay in the country, I can see that.
QED v2.0a

Nur den Landaufenthalt halte ich selbst in deinem Sinne nicht für vorteilhaft, denn das würde Flucht und Schuldbewußtsein bedeuten.
Only, I don't see any advantage in staying in the country, not even for you, as that would indicate flight and a sense of guilt.
Books v1

Da unser längster Landaufenthalt auf spanisch-sprachigen Boden fällt, werden unsere Schüler die Sprachschule Academia Tica in San José besuchen und Grundkenntnisse der spanischen Sprache lernen.
Since our longest stay falls on a Spanish-speaking country, our students will visit the language school Academia Tica in San José and learn the basics of the Spanish language.
ParaCrawl v7.1