Translation of "Lampionblume" in English
Die
Physalis
alkekengi
ist
vor
allem
als
Lampionblume
bekannt.
Physalis
alkekengi
is
mainly
known
as
the
lantern
plant.
ParaCrawl v7.1
Vitamin-E-Acetat
und
Extrakt
aus
Lampionblume
bekämpfen
Freie
Radikale
und
stärken
die
natürliche
Abwehrfunktion
der
Haut.
Vitamin
E
acetate:
anti-free
radicals
and
Alkekengi
Calyx
extract
protect
skin
from
free
radicals
and
reinforce
its
natural
defenses*.
ParaCrawl v7.1
Die
Lampionblume
ist
nicht
essbar,
wird
aber
auch
in
Europa
als
Dekoblume
gezüchtet.
The
Chinese
lantern
plant
is
not
edible,
but
cultivated
in
Europe
exceptionally
as
a
decoration
flower.
ParaCrawl v7.1
Falten
und
feine
Linien
werden
vermindert
und
die
Haut
wird
gestrafft
(Extrakte
aus
Lampionblume,
Trichteralge
und
Silberweide).
Fine
lines
and
wrinkles
are
reduced
and
the
skin
is
firmed
(extracts
of
Alkekengi
calyx,
Padina
pavonica,
and
White
Willow).
ParaCrawl v7.1
Die
Formel
enthält
die
bewährten
Wirkstoffe
der
Linie
Sisleÿa
(Silberweide,
Lampionblume,
Padina
Pavonica,
Gingko
Biloba),
die
die
Haut
vor
Jugendlichkeit
strahlen
lassen.
At
the
heart
of
its
formula,
the
renowned
anti-age
active
ingredients
in
the
Sisleÿa
range
(White
Willow,
Physialis
Calyx,
Padina
Pavonica,
Ginkgo
Biloba)
leave
the
skin
glowing.
ParaCrawl v7.1
Der
hohe
Gehalt
an
Anti-Aging-Aktivstoffen
–
Extrakt
aus
Schwarzer
Rose,
Trichteralge,
Lampionblume
–
wirkt
sofort
gegen
die
Anzeichen
von
Müdigkeit
und
schenkt
der
Haut
Jugendlichkeit
und
Vitalität.
Rich
in
active
anti-aging
ingredients
(Black
Rose,
Padina
pavonica,
and
Alkekengi
calyx
extracts),
it
immediately
gets
to
work
on
signs
of
fatigue
and
leaves
the
skin
looking
youthful
and
energized.
ParaCrawl v7.1
Extrakt
aus
dem
Kelch
der
Lampionblume
für
eine
doppelt
aufpolsternde
Wirkung
in
Epidermis
und
Dermis
wird
kombiniert
mit
Extrakt
aus
der
Trichteralge
zur
Stärkung
des
Feuchtigkeitpolsters
der
Dermis.
Alkekengi
calyx
extract
with
its
double
plumping
effectiveness,
in
the
epidermis
and
dermis*,
is
combined
with
Padina
pavonica
extract,
which
strengthens
the
skin's
hydric
layer,
for
replumped
skin.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Lampionblume
recht
pflegeleicht
und
nicht
besonders
anspruchsvoll
ist,
ist
diese
als
Zierpflanze
in
Mitteleuropa
schon
seit
etlichen
Jahren
enorm
beliebt.
Since
the
bladder
cherry
is
quite
easy
to
care
for
and
is
not
particularly
demanding,
it
has
been
enormously
popular
as
an
ornamental
plant
in
Central
Europe
for
several
years.
ParaCrawl v7.1
Ihre
wirksamen,
verjüngenden
Inhaltsstoffe
(Extrakt
der
schwarzen
Rose,
Padina
Pavonica,
Extrakt
aus
dem
Kelch
der
Lampionblume)
schützen,
glätten
und
polstern
die
Haut
auf.
Its
powerful
youth-activating
ingredients
(Black
Rose
extracts,
Padina
pavonica,
Alkekengi
calyx
extracts)
combine
to
protect,
smooth
and
plump
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Bei
derBaume-en-eau
à
la
rose
noire
von
Sisley
werden
Aktivstoffe
aus
Schwarzer
Rose,
Mai-
und
Alpen-Rose
kombiniert
mit
Extrakten
der
Lampionblume,
der
Trichteralge
und
Hibiskus
sowie
pflegende
Öle.
The
SisleySisley
Black
Rose
Skin
Infusion
Creamcombines
active
ingredients
from
the
Black
Rose,
Maize-
and
Alpine
Rose,
combined
with
extracts
of
the
lantern
flower,
the
trichelum
and
hibiscus
as
well
as
nourishing
oils.
ParaCrawl v7.1