Translation of "Lageüberwachung" in English

Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für die EUPM aktiviert.
The watch-keeping capability shall be activated for the EUPM.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für EUJUST LEX aktiviert.“
The watch-keeping capability shall be activated for EUJUST LEX.’;
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung sollte für die EUPM aktiviert werden.
The watch-keeping capability should be activated for EUPM.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für EUJUST LEX aktiviert.
The Watch-keeping Capability shall be activated for EUJUST LEX.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung sollte für die Mission aktiviert werden.
The watch-keeping capability should be activated for the Mission.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für EUPOL COPPS aktiviert.
The Watch-Keeping Capability shall be activated for EUPOL COPPS.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für die EUCAP Sahel Niger aktiviert.
The Watch-Keeping Capability shall be activated for EUCAP Sahel Niger.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für die EUBAM Libyen aktiviert.
The Watch-Keeping Capability shall be activated for EUBAM Libya.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für EUPOL COPPS aktiviert.“
The Watch-Keeping Capability shall be activated for EUPOL COPPS.’;
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für die EULEX KOSOVO aktiviert.
The watch-keeping capability shall be activated for EULEX KOSOVO.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für EUJUST LEX-IRAQ aktiviert.
The Watch-keeping Capability shall be activated for EUJUST LEX-IRAQ.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für die EUPOL RD Congo aktiviert.
The Watch-Keeping Capability shall be activated for EUPOL RD Congo.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für EUPOL RD Congo aktiviert.“
The Watch-Keeping Capability shall be activated for EUPOL RD Congo.’;
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für die EU SSR GUINEA-BISSAU aktiviert.
The Watch-keeping Capability shall be activated for EU SSR GUINEA-BISSAU.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für EUPOL AFGHANISTAN aktiviert.
The Watch-Keeping Capability shall be activated for EUPOL AFGHANISTAN.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung sollte für die EUCAP Sahel Niger aktiviert werden.
The Watch-Keeping Capability should be activated for EUCAP Sahel Niger.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für die EUCAP NESTOR aktiviert.
The Watch-Keeping Capability shall be activated for EUCAP NESTOR.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für EUPOL AFGHANISTAN aktiviert.“
The Watch-Keeping Capability shall be activated for EUPOL AFGHANISTAN.’
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung sollte für die EUAVSEC-South Sudan aktiviert werden.
The Watch-Keeping Capability should be activated for EUAVSEC-South Sudan.
DGT v2019
Die Kapazität zur permanenten Lageüberwachung wird für die EUAVSEC-South Sudan aktiviert.
The Watch-Keeping Capability shall be activated for EUAVSEC-South Sudan.
DGT v2019
Die im Ratssekretariat eingerichtete Kapazität zur permanenten Lageüberwachung sollte für diese Mission aktiviert werden.
The Watch-Keeping Capability established within the Council Secretariat should be activated for this Mission.
DGT v2019