Translation of "Lagerungsverhältnisse" in English
Aufgrund
der
günstigen
Lagerungsverhältnisse
kann
der
Verfahrbereich
in
der
Reihenrichtung
der
Zuführmodule
so
weit
vergrößert
werden,
daß
eine
erheblich
größere
Anzahl
der
Zuführmodule
angesetzt
werden
kann.
Because
of
the
beneficial
mounting
conditions,
the
travel
area
in
the
direction
of
the
row
of
the
feed
modules
can
be
enlarged
to
such
an
extent
that
a
considerably
greater
number
of
feed
modules
can
be
attached.
EuroPat v2
An
diese
die
Dauermagnetringe
46
haltenden
eingeklippsten
Deckel
65
kann
auch
eine
ringscheibförmige
Lippe
65a
geringer
Dicke
angeformt
sein,
die
die
Nabe
der
Bremstellern
10
bildet,
so
dass
sich
ähnliche
Lagerungsverhältnisse
wie
bei
den
Abbildungen
b)
und
c)
ergeben.
An
annular-disk-like
lip
65a
of
slight
thickness
may
also
be
formed
onto
this
clipped-on
lid
65
that
retains
the
permanent
magnet
rings;
this
lip
forms
the
hub
of
the
brake
disks
10,
resulting
in
seating
conditions
similar
to
those
shown
in
the
drawing
at
b)
and
c).
EuroPat v2
Bei
der
Identifikation
geeigneter
geologisch-tektonischer
Grossräume
(Schritt
3)
gilt
das
Hauptaugenmerk
der
Langzeitstabilität
der
geologischen
Situation
(Geodynamik
und
Neotektonik,
Hebung
bzw.
Erosion)
und
den
typischen
räumlichen
Verhältnissen
und
ihrer
Explorierbarkeit
(regionales
Störungsmuster
und
Lagerungsverhältnisse).
For
identifying
suitable
large-scale
geological-tectonic
areas
(step
3),
the
main
emphasis
is
on
the
long-term
stability
of
the
geological
situation
(geodynamics
and
neotectonics,
uplift
and
erosion)
and
the
typical
spatial
conditions
and
their
explorability
(regional
fault
patterns
and
bedding
conditions).
ParaCrawl v7.1