Translation of "Lagersortiment" in English

Das Lagersortiment umfasst mehr als 120 000 Posten von originellen Ersatzteilen.
Storage range includes more than 120 000 items of original spare parts.
ParaCrawl v7.1
Neben dem verfügbaren Lagersortiment an Legierungen und Abmessungen sind Sonderwünsche jederzeit kurzfristig lieferbar.
In addition to the range of alloys and sizes we keep in stock, we are also able to supply custom items any time at short notice.
CCAligned v1
Diese Artikel sind nur eine kleine Auswahl aus unserem umfangreichen Lagersortiment.
Zoom Above mentioned articles are only a small collection of our large stock assortment.
ParaCrawl v7.1
Damit Sie in unserem großen Lagersortiment schnellfündig werden, nutzen Sie einfachunsere Profil-Suchmaschine.
To quickly find what you want in our large stock assortment, simply use our profile search engine.
ParaCrawl v7.1
Ein breites Lagersortiment von Standardgläsern und Glasprodukten garantieren eine kurzfristige Belieferung.
A large stock assortment of standard glasses and glass products ensure delivery at short notice.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie unser Lagersortiment sehen?
Would you like to see our stock?
CCAligned v1
Profil-Suchmaschine Damit Sie in unserem großen Lagersortiment schnell fündig werden, nutzen Sie einfach unsere Profil-Suchmaschine.
To quickly find what you want in our large stock assortment, simply use our profile search engine.
ParaCrawl v7.1
Aus unserem umfangreichen Lagersortiment sind wir in der Lage, sehr kurzfristig zu liefern:
We can provide the following products from our well-stocked warehouse at short notice:
ParaCrawl v7.1
Damit Sie in unserem großen Lagersortiment schnell fündig werden, nutzen Sie einfach unsere Profil-Suchmaschine.
To quickly find what you want in our large stock assortment, simply use our profile search engine.
CCAligned v1
Das Lagersortiment der Grass TR umfasst Serienprodukte und kundenspezifische Artikel aus der Produktion von GRASS.
The range in stock of Grass TR encompasses series products and customer-specific articles produced by GRASS.
ParaCrawl v7.1
Kunden profitieren von einem langjährigen Category-Management, welches ein abgestimmtes Lagersortiment mit bester Beratung verbindet.
Our customers profit from our long-standing category management, which combines a well-matched warehouse assortment with professional advice-giving.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit unserem breiten Lagersortiment garantiert Ihnen das schnelle Reaktionszeiten und höchste Qualität – ganz auf Ihre Ansprüche zugeschnitten.
In conjunction with our extensive warehouse stock, we can guarantee you fast reaction times and the very highest quality tailored to your exact needs.
ParaCrawl v7.1
Ein gut gefülltes Lagersortiment verbunden mit kurzen Produktionszeiten auch für nicht-Standardware (Längen bis 12 m und Querschnitte bis max. 40 x 40cm möglich) ermöglichen eine konsequente "Just in time - Lieferung" entsprechend Kundenwunsch.
A diverse range of stock combined with short production times, even for non-standard goods (lengths up to 12 m and cross-sections up to a maximum of 40 x 40 cm), ensures consistent "just- in-time delivery" in accordance with the customer´s wishes.
CCAligned v1
Unsere Kundschaft schätzt das große Lagersortiment und die hervorragenden Dienstleistungen sowie unsere Beratung und unser technisches Know-How.
Our clientele appreciates the large stock range and the excellent services as well as our consulting and our technical know-how.
CCAligned v1
Um kurzfristig reagieren zu können und somit größere Maschinenstillstände zu vermeiden, haben wir ein umfangreiches Lagersortiment an mechanischen und elektrischen Bauteilen aufgebaut, welches hier jedoch nicht komplett dargestellt werden kann.
To facilitate prompt reaction and to avoid prolonged machine downtime, we have set up an extensive stock range of mechanical and electrical components, which can, however, not be described in detail here.
CCAligned v1
Zugegeben, unser Lieferversprechen für unser Lagersortiment können wir für Ihre individuelle Kabelkonfektion nicht einhalten, schließlich muss Ihr Kabelbaum zunächst konfektioniert werden.
Admittedly, we cannot keep our delivery promise for our stock range for your individual cable assembly, after all, your cable harness must first be assembled.
ParaCrawl v7.1
Zum Ausbau dieser starken Marktposition investiert die EHG in ein weiteres Hochregallager und erweitert nochmals das Lagersortiment.
To expand this strong market position, EHG have invested in a further high-bay warehouse and expanded their range of stock once more.
ParaCrawl v7.1
Unser umfangreiches Lagersortiment mit über 300 Positionen in den Materialarten Stahl, Stahl verzinkt, Edelstahl und Aluminium enthält die gängigsten Rund- und Quadratlochungen im Klein-, Mittel- und Großformat.
Our large stock range contains more than 300 positions of sheets in steel, galvanized steel, stainless steel and aluminium with the most common round and square hole perforations, in small, medium and large formats.
CCAligned v1
Ein effektives C-Teile-Management innerhalb des CPS® ist nur umsetzbar, wenn Sie auf ein umfangreiches Katalog- und Lagersortiment von C-Teilen zugreifen und diese mit logistischen Versorgungskonzepten kombinieren können.
Effective C-Parts management within the CPS® is only possible if you can access a comprehensive catalogue and warehouse range of C-Parts and can combine them with logistical supply concepts.
CCAligned v1