Translation of "Lageroptimierung" in English

Die automatische Lageroptimierung ist durch das eingesetzte Poolverwaltungssystem gewährleistet.
Automatic warehouse optimisation is ensured by the pool management system used.
ParaCrawl v7.1

Lageroptimierung: Machen Sie mehr aus Ihrem Lager!
Warehouse optimization: Get more our of your warehouse!
CCAligned v1

Flexibilität, Lageroptimierung und kurze Lieferzeiten sind alles möglich dank unserer verschiedenen Logistiklösungen.
Flexibility, stock optimization and short delivery times are all possible thanks to our different logistic solutions.
ParaCrawl v7.1

Zum Vergleich: Der übliche Produktivitätsfortschritt bei einer konventionellen Lageroptimierung liegt bei 1,5 bis 2 Prozent.
To put that into context, the typical productivity gain in conventional warehouse optimization is 1.5 to 2 percent.
ParaCrawl v7.1

So können zum Beispielviele KMU aus der Fertigungs- oder Handelsbranchedurch Lageroptimierung Kapital sparen, da die Verwaltung eines kleineren Warenbestands weniger kapitalaufwendig ist.
For example, many SMEs in manufacturing or trading industries can save capital by means of warehousing optimisation, since holding lower inventory requires lower funding.
EUbookshop v2

Zusammen mit unseren Partnern haben wir die Ausrüstung für Logistikzentren entwickelt, und wir können Ihnen Dienstleistung der Lageroptimierung anbieten.
Together with our business partners we have developed equipment for logistic centers, and we are in the position to offer our services for optimization of your warehouses.
ParaCrawl v7.1

Allerdings bleibt kaum Zeit, um sich - neben der eigentlichen Arbeit- auch noch um Werbemaßnahmen, Kundenbindung, Lageroptimierung und die EDV zu kümmern.
However there is little time next to performing the actual work, to care about advertising, customer loyalty, optimizing warehousing and data processing.
ParaCrawl v7.1

Sie äußert sich nicht nur in einer vorsichtigen Planung der Personalkapazitäten sondern auch in einer gezielten Lageroptimierung zur Eindämmung der Kosten", so Pudschedl.
This is shown not only in the cautious planning of personnel capacities, but also in targeted inventory optimisation to reduce costs," says Pudschedl.
ParaCrawl v7.1

Das Einsatzgebiet reicht dabei von einzelnen, speziellen Lösungen (wie z.B. einer lokalen Lageroptimierung oder Netzwerküberwachung) bis hin zu Big Data Szenarien, in denen täglich Petabytes an frischen Daten eingelesen werden.
Its application range extends from individual, specialized solutions (such as local warehouse optimization or network monitoring), to big data scenarios, where petabytes of fresh data are entered on a daily basis.
ParaCrawl v7.1

Die Marke Ducati produzierte im ersten Quartal 2019 vor dem Hintergrund einer geplanten Lageroptimierung weltweit 16.183 (17.972) Motorräder.
In the light of a planned optimization of inventories, the Ducati brand produced 16,183 (17,972) motorcycles worldwide in the first quarter of 2019.
ParaCrawl v7.1

In Kombination mit den Informationen über die Bestandsdeckung von Bosch, bilden die Details zu regelmäßig bestellten Ersatzteilen und Bestellhäufigkeiten die Grundlage für eine erfolgreiche Lageroptimierung.
Together with the stock coverage information from Bosch, the details of regularly ordered parts and order frequency constitute the basis for a successful stock optimization.
ParaCrawl v7.1