Translation of "Lagerichtigkeit" in English

Die Lagerichtigkeit der Proben wurde gewährleistet durch eine spezielle Ausformung der Aufnahme (1102).
Correct positioning of the samples was ensured by specially shaping the receiver (1102).
EuroPat v2

Sie reichen von der Vollständigkeitskontrolle der Verpackung, der Überprüfung des Inhalts und der Füllstandshöhe bis hin zur Kontrolle auf Unversehrtheit und Lagerichtigkeit des zu verpackenden Produktes sowie die Kontrolle der Position des Etiketts und dessen Druckqualität.
They range from checking the completeness of packaging, its content and its fill level to checking the intactness and positioning of the product to be packed and the position and print quality of the label.
ParaCrawl v7.1