Translation of "Lagercontainer" in English

Wenn ich kurz... Ihr Zeug ist in einem Lagercontainer in der Stadt.
If I could... her stuff's in a storage locker downtown.
OpenSubtitles v2018

Die Seecontainer können als Lagercontainer oder als Transportcontainer verwendet werden.
The containers can be used as storage containers or as transport containers.
ParaCrawl v7.1

Damit bieten Lagercontainer hervorragende Möglichkeiten zur flexiblen Lagerung.
Therefore storage containers offer excellent possibilities for flexible storage.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten neben Lagercontainer auch Büro-, Tank- und komplette Containerhäuser an.
As well as offering storage containers we offer also office-, tank containers and complete container houses.
CCAligned v1

Die Lagercontainer sind in mehreren Ausführungsvarianten hergestellt.
The storage containers are produced in several variants.
ParaCrawl v7.1

So können Lagercontainer stationär für einen längeren Zeitraum benutzt werden.
Thus storage containers can be used stationary for a long period.
ParaCrawl v7.1

Lagercontainer Fischer A1000S gebraucht (Druckversion)
Storage Containers Fischer A1000S used (print version)
ParaCrawl v7.1

Lagercontainer schaffen schnell und unkompliziert transportablen Aufbewahrungsraum.
Storage containers offer quick and uncomplicated transportable storage solutions.
ParaCrawl v7.1

Wie verkaufe ich einen Seecontainer, Lagercontainer oder sonstigen Container?
How do I sell sea containers, reefer container or any other container?
ParaCrawl v7.1

Weil der Lagercontainer, in dem man sie fand, auf Grayson Global registriert ist.
Why? Because the storage unit that she was found in was registered to Grayson Global.
OpenSubtitles v2018

Außer der Wohncontainer und Lagercontainer liefern wir auch komplette Modulbauten für Firmen und schulische Einrichtungen.
Apart from residential containers and storage containers we also supply complete modular buildings for company and school facilities.
ParaCrawl v7.1

Zu den angebotenen Containern gehören mobile Lagercontainer, Öko-Lager für gefährliche Stoffe, Büro- und Wohncontainer.
Mobile storage containers, Eco containers for hazardous substances, office and residential containers belong among the containers that we offer.
ParaCrawl v7.1

Wie miete ich einen Seecontainer, Lagercontainer, Kuehlcontainer oder sonstigen Container im ContainerShop?
How do I rent a Sea Container, Reefer Container, Office Container or any other type of container?
ParaCrawl v7.1

Lagercontainer Qualität liegt im Detail!
Storage container Quality is in the detail!
ParaCrawl v7.1

Die aus zwei hintereinander angeordneten Bahnbereichen bestehenden Querförderbahnen befinden sich unmittelbar an den Enden der beiden Längsförderbahnen, wobei der Bahnbereich einer Querförderbahn, auf den der Lagercontainer von der Längsförderbahn übergeben werden soll, unter die Transportebene der entsprechenden Längsförderbahn abgesenkt ist.
The cross-conveying tracks, consisting of two track sections located one behind the other, are located directly at the ends of the two main conveyor tracks, the track section of a cross-conveyor track onto which the storage container is to be transferred from the main conveyor track being lowered below the conveying plane of the corresponding main conveyor track.
EuroPat v2

Sobald sich der Lagercontainer über dem abgesenkten Bahnbereich befindet, wird dieser über die Transportebene der Längsförderbahn angehoben, wobei sich die gesamte Querförderbahn anschließend von den Enden der Längsförderbahnen wegbewegt.
As soon as the storage container is positioned above the lowered track section, the latter is raised above the conveying plane of the main conveyor track, the entire cross-conveyor track subsequently moving away from the ends of the main conveyor tracks.
EuroPat v2

Außer Units für Büros, Sanitär, Pausenräume, Übernachtungen und Lagercontainer gehören zum Sortiment von Boels auch zahlreiche andere Einrichtungen, wie etwa Mobiliar, Fäkalientanks, Solarmodule und Überdachungen.
Besides units for offices, sanitary use, breaks, overnight stays and as storage containers, Boels also offers an array of other facilities including furniture, septic tanks, solar panels and covers.
ParaCrawl v7.1

Sie werden einen fahrenden LKW oder Lagercontainer zu Ihrem Haus liefern, also können Sie an verpacken Dein Tempo.
They will deliver a moving truck or storage container to your house, so you can pack at your pace.
ParaCrawl v7.1

Der Lagercontainer mit einer Auffangwanne wird als Handlager für die Lagerung solcher Materialien und Stoffe benutzt, wo die Pflicht vorgeschrieben ist, ihren eventuellen Austritt aus den Behältern, in denen sie gelagert sind, aufzufangen.
A storage container with a collection tank is used as a handy storage for storing such materials and substances with the prescribed obligation to capture their possible leakage from the packaging in which they are stored.
ParaCrawl v7.1

Fasziniert von der Möglichkeit, sich den Einfallsreichtum der Natur nutzbar zu machen, baute das Maison den "Aland Vault", einen Lagercontainer, der auf unterseeische Reifung hin optimiert war.
Intrigued by the possibilities of harnessing nature for their own ingenuity, the Maison has built "the Aland Vault ", a storage container optimized for deep undersea aging.
ParaCrawl v7.1

Safe Tank Control ist ein Lagercontainer für Gefahrstoffe mit einem serienmäßig verbauten System zu frühzeitigen Erkennung von Explosionsgefahren.
Safe Tank Control is a storage container for hazardous substances with a standard built-in system for the early detection of explosion hazards.
ParaCrawl v7.1

Keywords Keywords: Lagerhaltung, Lagerung, Container, Paletten, Pal Container, Boxen, Box, Gitterboxen, Holzpalette, Abfallcontainer, Lagercontainer, Sichtlagerkästen, Stapelbehälter, Stapelboxen, Euro Stapelboxen, Normbehälter, Regalkästen, Mehrwegbehälter, Faltboxen, Palettenboxen, Kunststoffpaletten, Palettencontainer, Korb, Körbe, 3D, model, modell, objekt, objekt, kaufen, download, direkt, symbol, format, software, asset, mesh, object, objet, modelle, scene, szene, Fabriken, Produktion, Manufaktur, Produktionsstätte,
Keywords Keywords: Warehousing, storage, Containers, pallets, Pal containers, boxes, box, wooden pallets, waste containers, storage containers, storage bins, stacking containers, stacking boxes, euro stacking boxes, standard containers, shelf bins, returnable containers, folding boxes, pallet boxes, plastic pallets, pallet container, basket, baskets, 3D, model, modell, objekt, objekt, buy, download, directly, symbol, formate, software, asset, mesh, object, objet, models, scene, manufactory, manufacturing plant, industrial site, ????, fabriek, Fábrica, planta industrial, recinto fabril, usine, Tvornica, Verksmiðja, ??, Fabrikk, Fabbrica, Fabryka, ?a?p?ka, Nhà máy, ??, ??
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Ihnen neue und gebrauchte Kühlcontainer von allen Typen und Größen sowie See- / Lagercontainer an.
We offer you new and used refrigerated containers of all types and sizes, as well as sea / storage containers.
ParaCrawl v7.1

Ich schlage vor eine separate Kuppel oder einen unterirdischen Lagercontainer (der könnte auch so einfach wie möglich gehalten werden, nur mit einer Plane umwickelt eingegraben) für Baumaterialien zu verwenden.
Recommend use a separate dome or underground storage container (or could be just as simple as, buried with a tarp around it) for the building materials.
ParaCrawl v7.1