Translation of "Lagerausstattung" in English

Was würde A mit einer Lagerausstattung wollen?
What would "A" want with camping gear?
OpenSubtitles v2018

Neben der Lagerausstattung spielen auch die Materialflüsse für effiziente Lagerhaltung eine entscheidende Rolle.
In addition to warehouse equipment, material flows also play a key role in efficient warehousing.
ParaCrawl v7.1

A Plus Warehouse vertreibt auch traditionelle Industrie-Regal-und Lagerausstattung im Allgemeinen.
A Plus Warehouse also distributes traditional industrial shelving and warehouse equipment in general.
ParaCrawl v7.1

Emily erzählte, dass jemand in deren Garage eingebrochen ist, und Lagerausstattung gestohlen hat.
Emily said that somebody broke into their garage, and stole some camping gear.
OpenSubtitles v2018

Spezielle Anti-Rutsch-Oberflache ermoglicht Gabelstapler oder andere Lagerausstattung, um auf der Rampe ohne Probleme bewegen.
Special anti-slip surface enables forklift or other warehouse equipment to move on the ramp without any problems.
ParaCrawl v7.1

Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Lagerausstattung bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Storage Equipment!
CCAligned v1

Gayer ist seit dem Börsengang der TAKKT AG im Jahr 1999 Vorstandsvorsitzender und hat in den letzten 30 Jahren die Entwicklung des Unternehmens zum international führenden B2B-Versandhändler für Büro-, Betriebs- und Lagerausstattung in verschiedenen Führungspositionen maßgeblich gestaltet.
Since TAKKT AG's public listing in 1999, Gayer has been Chairman of the Management Board and has in the last 30 years substantially formed and influenced the Company's development to an international leading B2B-mail order Group for office, business and warehouse equipment in different management positions.
ParaCrawl v7.1

Lösungen für Kleinteilelager und eine umfangreiche Produktpalette für die Lagerausstattung runden das Angebot von JUNGHEINRICH Lagertechnik ab.
Solutions for small parts storage and an extensive portfolio of warehouse equipment complete JUNGHEINRICH's warehouse technology division.
ParaCrawl v7.1

Das Sortiment umfasst eine breite Palette von Waren für Verpackung und Etikettierung, professionelle Chemie, Arbeitskleidung, Lagerausstattung, Ausrüstung für Handelshallen, Hotelkosmetik, Medizinprodukte und vieles mehr.
The range includes a wide range of goods for packaging and labeling, professional chemistry, work clothes, warehouse equipment, equipment for trading halls, hotel cosmetics, medical products and much more.
ParaCrawl v7.1

Wir sind froh, dass die Produktpalette von Lagerausstattung RAMPLO durch solche dynamischen Unternehmen von einer Gruppe von erfahrenen Fachleuten gegründet werden vertreten sein.
We are glad that the product assortment of warehouse equipment RAMPLO will be represented by such dynamic company founded by a group of experienced specialists.
CCAligned v1

Die größten Ausstellungsflächen in Hallen belegen der wichtigste heimische Transporteur ?D Cargo, der Anbieter von Rollen für Rollen- und Bandförderer und von weiterer Logistiktechnik Interroll CZ als Niederlassung eines schweizerischen Herstellers, die Firma Mecalux mit Lagerausstattung und der tschechische Verband Spedition und Logistik, der eine Gemeinschaftspräsentation seiner Mitgliedsfirmen vorstellt.
The largest exhibition areas in the halls were rented by the key domestic carrier ?D Cargo, Interroll CZ as a branch of a Swiss manufacturer, supplier of rollers for roller and belt conveyors and other logistic equipment, Mecalux with a range of warehouse equipment and the Association of Forwarding and Logistics with their umbrella presentation of the joint member companies.
ParaCrawl v7.1