Translation of "Lagequalität" in English

In Reaktion auf die besondere Lagequalität wird der Werkhof als integraler Teil des BUGA Geländes verstanden.
In response to the special quality of the location, the Werkhof is seen as an integral part of the BUGA area.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten ein umfassendes Dokument, in dem wir sowohl die Lagequalität als auch die Eigenschaften Ihrer Immobilie berücksichtigen – kostenlos und unverbindlich.
You will receive a comprehensive document in which we take into account both the location quality and the characteristics of your property - free of charge and without obligation.
CCAligned v1

Mit einem klarem Bekenntnis zur Landschaft wird die Lagequalität in und an der Landschaft zum signifikanten Thema.
A key project theme is an explicit commitment to the landscape â to the qualities of the natural setting within and adjacent to the site.
ParaCrawl v7.1

Ein hoher Bedarf an Beratungs- und Serviceleistungen sind mit dem Investment in eine Immobilie genauso verbunden wie die hohen Anforderungen in Bezug auf die Wirtschaftlichkeit, Wertsteigerung und Lagequalität.
A high demand for consulting and support services are as well connected with the investment in a property as fhe high requirements in terms of cost, value and quality of the location.
ParaCrawl v7.1

Neben der überdurchschnittlichen Lagequalität und den hohen Serviceangeboten weisen die Projekte der Peach Property Group eine starke Image- und Markenbildung auf.
As well as the quality of location and the high standard of service, Peach Property Group’s projects also reveal an especially strong image and brand.
ParaCrawl v7.1

Da Büronutzungen grundsätzlich hohe Lagequalität erfordern, ist im Plangebiet auf den Flächen im direkten Umfeld der Bahnstationen überwiegend die Errichtung von Büro-gebäuden vorgesehen.
Since office uses generally require a high quality of the location, the area in the immediate environment of the stations will be mainly used for the construction of office buildings.
ParaCrawl v7.1

Diese wunderschöne Kitzbüheler Stadtwohnung wartet – neben ihrer attraktiven Kombination aus Tradition und Moderne – insbesondere mit exzellenter Lebens- und Lagequalität im Zentrum auf.
This spectacular Kitzbühel city apartment awaits with an attractive combination of tradition and modernity and offers an excellent quality of life in its central location.
ParaCrawl v7.1

Dabei fokussiert sie Objekte mit nachhaltiger Lagequalität in den Bereichen Büro, Geschäftshäuser und Fachmarktzentren.Die europaweit tätige Gruppe wurde vor 50 Jahren gegründet und hat ihren Sitz in Grünwald bei München.
The company concentrates on office, commercial and retail objects with a sustainable and quality location. The Group, founded 50 years ago, operates across Europe and has its registered office in Grünwald near Munich.
ParaCrawl v7.1