Translation of "Lagenaufbauten" in English
Warum
sollten
Sie
Lagenaufbauten
mit
Speedstack
erstellen?
Why
create
your
stackups
with
Speedstack?
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
für
alle
in
dieser
Anmeldung
beschriebenen
Schicht-
bzw.
Lagenaufbauten
und
-abfolgen.
This
applies
to
all
of
the
layer
or
sheet
structures
and
sequences
described
in
this
application.
EuroPat v2
Hier
finden
Sie
die
Lagenaufbauten
der
HDI
Microvia-Technologie
in
ihren
verschiedenen
Varianten:
Here
you
can
find
the
buildups
of
HDI
Microvia
in
the
different
varieties:
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
Standard
Lagenaufbauten
als
PDF.
Here
you
can
find
the
standard
layer
stackups
as
PDF.
ParaCrawl v7.1
Dokumentieren
Sie
Ihre
Lagenaufbauten
rasch
und
professionell.
Now
you
can
document
layer
stackup
rapidly
and
professionally.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
bietet
Multi-CB
folgende
fest
definierte
Lagenaufbauten
welche
sie
im
Online-Kalkulator
wählen
können.
For
this,
Multi-CB
offers
the
following
fixed
defined
layer
buildups,
which
you
can
choose
in
the
online
calculator.
ParaCrawl v7.1
Weitergehende
Informationen
wie
z.B.
Lagenaufbauten
müssen
auf
herkömmliche
Weise
in
separaten
Spezifikationen
oder
Zeichnungen
dargestellt
werden.
Additional
information,
such
as
layer
buildups,
must
be
shown
in
a
usual
way
with
separate
documents
like
specifications
or
drawings.
ParaCrawl v7.1
Beim
Structural
Component
Spraying
(SCS)
werden
Lagenaufbauten
aus
Fasermatten
und
Wabenkernen
mit
unverstärktem
PUR
besprüht,
in
ein
Werkzeug
eingebracht
und
verpresst.
In
the
structural
component
spraying
(SCS)
processes,
layers
made
up
of
fiber
mats
and
honeycomb
cores
are
sprayed
with
unreinforced
PU,
inserted
into
a
mold
and
compression
molded.
ParaCrawl v7.1
Die
Standard
HDI
/
Microvia
Lagenaufbauten
bieten
den
Vorteil,
dass
sie
mit
Basismaterialien,
die
ständig
am
Lager
vorhanden
sind,
aufgebaut
sind.
The
standard
HDI
–
microvia
multilayer
structures
offer
the
advantage
that
they
are
constructed
with
base
materials
that
are
always
available
from
stock.
ParaCrawl v7.1
Die
Version
3.xx
beinhaltet
die
Schnittstelle
zwischen
den
beiden
Produkten
und
unterstützt
einige
zusätzliche
impedanzkontrollierte
Strukturen
für
Lagenaufbauten
mit
Mehrfachdielektrika.
Version
3.xx
includes
the
links
between
the
two
products
and
supports
some
additional
typical
impedance
controlled
structures
for
multiple
dielectric
stackups.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
auch
erklären,
warum
einige
der
am
häufigsten
verwendeten
Lagenaufbauten
mit
4
und
6
Lagen
eine
katastrophal
schlechte
Idee
sind
und
warum
sie
Interferenzen
verursachen.
We
will
also
discuss
why
some
of
the
most
commonly
used
4
and
6
layer
board
stack-ups
are
a
disastrously
bad
idea
and
why
they
cause
interference.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
Standard
Lagenaufbauten
als
PDF
und
als
Stackup-Dateien
für
Altium
zum
Import
in
Ihre
EDA-Software.
Here
you
will
find
the
standard
layer
stackups
as
PDF
and
as
stackup
files
for
Altium
to
import
into
your
EDA
software.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Keller,
Produktmanager
für
HDI/Microvia
bei
Würth
Elektronik:
"Wir
haben
ein
Paket
an
Design
Rules
mit
definierten
Lagenaufbauten,
entsprechenden
Leiterbahnbreiten
und
–
abständen,
sowie
Viagrößen
geschnürt.
Stefan
Keller,
Product
Manager
for
HDI/Microvia
at
Würth
Elektronik,
said:
"We've
defined
a
shared
set
of
design
principles
for
PCB
features
such
as
layer
stack-ups,
route-widths,
spacing
and
via
sizes.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Keller,
Produktmanager
für
HDI/Microvia
bei
Würth
Elektronik:
„Wir
haben
ein
Paket
an
Design
Rules
mit
definierten
Lagenaufbauten,
entsprechenden
Leiterbahnbreiten
und
–
abständen,
sowie
Viagrößen
geschnürt.
Stefan
Keller,
Product
Manager
for
HDI/Microvia
at
Würth
Elektronik,
said:
"We’ve
defined
a
shared
set
of
design
principles
for
PCB
features
such
as
layer
stack-ups,
route-widths,
spacing
and
via
sizes.
ParaCrawl v7.1