Translation of "Ladungstransport" in English

Damit läßt sich ein unnötiger Ladungstransport vermeiden.
An additional charge transfer step can thus be avoided.
EuroPat v2
Diese Elektrolyten dienen aufgrund ihres Redox-Potentials als reine Relais-Substanzen für den Ladungstransport.
Because of their redox potential, these electrolytes act as pure relay substances for the charge transport.
EuroPat v2
Im Unterschied dazu beruht die Wirkungsweise elektronischer elektroaktiver Polymere auf elektronischem Ladungstransport.
Contrary to this, the mode of action of electronic electroactive polymers is based on electronic charge transport.
EuroPat v2
Die Dotierung der Schichten kann für einen verbesserten Ladungstransport vorteilhaft sein.
The doping of the layers may be advantageous for improved charge transport.
EuroPat v2
Ein ambipolarer Ladungstransport in einer Emissionsschicht ist somit möglich.
An ambipolar charge transport in an emission layer is thus possible.
EuroPat v2
Insbesondere ermöglichen Sie den Ladungstransport über die Matrix zum Emitter.
More particularly, they enable charge transport via the matrix to the emitter.
EuroPat v2
Der Ladungstransport in Lithium-basierten elektrochemischen Energiespeichern erfolgt über einen Elektrolyten.
Charge transfer in electrochemical energy accumulators occurs through an electrolyte.
EuroPat v2
Der elektronische Ladungstransport kann entweder wandernde Elektronen oder wandernde Löcher oder beides beinhalten.
The electronic charge transport can include either migrating electrons or migrating holes or both.
EuroPat v2
Die denkbar einfachste Ausführungsform wären durch Dielektrika isolierte Kontaktstellen für den Ladungstransport.
The conceivably simplest embodiment would be contact sites which are insulated by dielectrics for charge transport.
EuroPat v2
Das Salz dient insbesondere dem erforderlichen Ladungstransport.
The salt is used in particular for the necessary charge transport.
EuroPat v2
In WO 2011/136482 werden substituierte Phenanthrene als Ladungstransport Verbindungen beschrieben.
WO 2011/136482 describes substituted phenanthrenes as charge-transport compounds.
EuroPat v2
Bei dem Fowler-Nordheim-Tunneln handelt es sich um einen Ladungstransport durch einen Isolator.
Fowler-Nordheim tunneling involves charge transport through an insulator.
EuroPat v2
Es besteht eine über Wasserstoffbrückenbindungen vernetzte Struktur, die den eigentlichen Ladungstransport ermöglicht.
There exists a structure crosslinked via hydrogen bonds enabling the actual charge transport.
EuroPat v2
Der Ladungstransport ist im gesamten Temperaturbereich auf die Polaronen-Platzwechselprozesse des Cr beschränkt.
The charge transfer is restricted throughout the entire temperature range to the polaron site-interchange processes of Cr.
EuroPat v2
Experimente zum elektrischen Ladungstransport und Methoden zur Identifizierung einzelner Nanotubes werden beschrieben.
Experiments on charge transport and methods to identify individual nanotubes are described.
ParaCrawl v7.1
Welche Mechanismen auf der atomaren Längenskala sind für solch einen Ladungstransport verantwortlich?
Which mechanisms at the atomic scale are responsible for such charge transport?
ParaCrawl v7.1
Molekulare Elektronik befasst sich mit dem Ladungstransport durch Moleküle.
Molecular electronics focuses on charge transfer through molecules.
ParaCrawl v7.1
Phasengleich verläuft der Ladungstransport von C2 zu C3 (siehe zweite Zeile).
At likely phase is running the charge transport from C2 to C3 (see second row).
ParaCrawl v7.1
Die Umladung eines Knotens um eine Elementarladung entspricht einem Ladungstransport von einem Elektron über die Potentialbarriere.
The charging and discharging of a node by one elementary charge corresponds to a charge transfer of one electron across the potential barrier.
EuroPat v2
Die in der Flamme entstehenden Ionen bewirken einen Ladungstransport, der als Ionenstrom meßbar ist.
The ions formed by the flame produce a charge, which can be measured as an ion current.
EuroPat v2
Der Ladungstransport zwischen Halbleiter/Chromophor-Schicht und Gegenelektrode erfolgt in dieser Zelle durch eine Elektrolytlösung.
In this cell, charge transport between semiconductor/chromophore layer and counterelectrode occurs through an electrolyte solution.
EuroPat v2
Der Ladungstransport in der Zelle erfolgt über den lonentrom in einem die Elektroden voneinander trennenden Elektrolyten.
Charges are transported inside the cell by ions flowing through an electrolyte separating the electrodes.
EuroPat v2
Außerdem wird der Ladungstransport durch die Farbstoffschicht nicht oder nur wenig durch Bindemittel behindert.
Moreover, the charge transport through the dye layer is hindered little, if at all, by binder.
EuroPat v2
Außerdem wird der Ladungstransport durch die Pigmentschicht nicht oder nur wenig durch Bindemittel behindert.
In addition, the charge transport through the pigment film is not impeded, or is only slightly impeded, by binders.
EuroPat v2
Die Leitfähigkeit oder der Ladungstransport werden hier durch eine hohe Konzentration des photoleitfähigen Pigments erzielt.
Conductivity or charge transport is provided by a high concentration of the photoconductive pigment.
EuroPat v2