Translation of "Ladennetz" in English

Zusätzlich wurde das internationale Ladennetz ausgebaut mit mehr als 2000 Geschäften weltweit.
Additionally the international retail network was expanded with more than 2,000 stores worldwide.
ParaCrawl v7.1

In Deutschland bieten Media Markt und Saturn ihren Kunden das am weitesten verzweigte Ladennetz der Elektrofachmarktbranche.
In Germany, Media Markt and Saturn offer their customers the densest sales network in the consumer electronics sector.
ParaCrawl v7.1

Das Ladennetz Zeus Pontedilegno-Tonale besteht aus 12 interaktiven und multitasking E-Bike-Ladestationen, die nicht nur für das pedalunterstützte Fahrrad, sondern auch für jedes andere elektronische Gerät geeignet sind und eine sichere Aufbewahrung mit persönlichem Code gewährleisten.
The Zeus Pontedilegno-Tonale recharging network consists of 12 interactive and multitasking e-bike charging stations, suitable for recharging not only the pedal-assisted bicycle, but also any other electronic device, also ensuring a safe deposit with personal code.
CCAligned v1

Der Performance Bereich für Frauen sowie die Sparten Yoga, Training und Running für Männer sollen weiter ausgebaut werden, zusätzlich wird in Nordamerika das Ladennetz erweitert.
The performance section for women, as well as the divisions of yoga, workouts, and running for men are to be further expanded, while the store network in North America is to be extended.
ParaCrawl v7.1

Die Genossenschaft hat außer dem eigenen Ladennetz eine Reihe Handelspartner in der Tschechischen Republik, sowie im Ausland.
As well as its network of retail outlets the syndicate has trading partners in the Czech Republic and abroad.
ParaCrawl v7.1